GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS EXCEPT FOR PERSONS IN JAPAN

OF USE OF PIE SYSTEMS PROPRIETARY VAT REFUND SYSTEM

Last updated March 24, 2022

AGREEMENT TO TERMS

These terms and conditions (“Terms and Conditions”) of use of Pie Systems proprietary VAT refund system constitute a legally binding agreement made between you (“Customer”, “you”, or “your”) and Pie Systems Inc, 717 Market St. STE 100, San Francisco, 94103, and all of its subsidiaries, including, but not limited to:

  • Pie Systems ApS, Havnegade 39,1058 Copenhagen K, Denmark

  • Kabushiki Kaisha Pie Systems Japan, GINZA SIX 13F, 6-10-1 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061

hereinafter referred to “Pie Systems”, “we”, “us”, or “our”, concerning your access to and use of Pie Systems’ service called Pie VAT, accessible as a mobile phone application or through our websites piesystems.io or pievat.com (“App”) and use of services offered through the App or our websites piesystems.io or pievat.com such as VAT/tax refund services (“Services”).

Claiming VAT refunds is simple, fast and secure. When claiming VAT refunds through the App you acknowledge that you will receive the VAT amount deducted with a fee to cover our services.

AMENDMENTS

Pie Systems reserves the right to amend these Terms and Conditions. In such case, Pie Systems shall promptly inform the Customer and make the new version of the Terms and Conditions available to the Customer. Should the Customer thereafter continue to use the App, the Customer shall be deemed to have accepted the amendments. In the event you cannot accept any amendment to the Terms and Conditions you are entitled to terminate the use of the App without further notice.  


The information provided on the App is not intended for distribution to or use by any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject us to any registration requirement within such jurisdiction or country. Accordingly, if you access the App from other locations you do so on your own initiative and are solely responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.

ELIGIBILITY

The App is intended for users who are at least 18 years old. Persons under the age of 18 are not permitted to use or register for the App.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Unless otherwise indicated, the App and Services offered through our App is our proprietary property and all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, workflows, processes, and graphics on the App (collectively referred to as the “Content”) and the trademarks, service marks, and logos contained therein (the “Marks”) are owned or controlled by us or licensed to us. 


The Content and the Marks are provided on the App “AS IS” for your information and personal use only. 


Except as expressly provided in the Terms and Conditions, no part of the App and no Content or Marks may be copied, reproduced, aggregated, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted, distributed, sold, licensed, or otherwise exploited for any commercial purpose whatsoever, without our express prior written permission.


Provided that you are eligible to use the App, you are granted a limited license to access and use the App and to download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access solely for your personal, non-commercial use. We reserve all rights not expressly granted to you in and to the App, the Content and the Marks.

WORKFLOWS AND PROCESSES

By using our App, you will be using our VAT/tax refund services. The steps, workflow, and processes, including, but not limited to, actions required, information submitted, sequence of actions, etc. are included in our intellectual property rights and are protected as such. Any attempts to copy, imitate, or reproduce the workflow or process in part or whole will be considered an infringement.


By using our App and Services:


1) You acknowledge that you have purchased the goods and that you intend to export the goods within the allowed period by law; and


2) You are a resident outside of the country (or region) of purchase (as dictated and defined by the appropriate VAT refund laws) and comply with the requirements for receiving a VAT refund on your transactions.

RAPID REFUND

Redeeming a Rapid Refund is contingent upon completing the refund and export process within 14 days from the time of redemption and approval at Pie Systems’ discretion. Redemption is defined by the successful deposit of corresponding refund value in the Pie Wallet.


If the refund request has not been completed and submitted within 14 days, or if a submitted refund request is denied for any reason at any time, Pie Systems reserves the right to reclaim the refund value as well as an additional fee of 10% of the refund value.


If the refund request is completed and submitted after 14 days and is approved (case by case basis), the refund value will be returned to your Pie Wallet.


In the event a Rapid Refund request is rejected, any existing Pie Wallet balance will be applied towards the refund value and the 10% fee. Any remainder of the refund value and the 10% fee will then be charged to your Rapid Refund credit card.


Note, not all refund requests qualify for Rapid Refund - see the app for more information or reach out to our customer success to learn more.

REFUNDS VIA CASH POST

By utilizing CASH POST via the App (refunds via cash in Japan), you are entering into an agreement with Kabushiki Kaisha Pie Systems Japan.

USER REGISTRATION

To use the App, you are required to register. You agree to keep your password confidential and will be responsible for all use of your account and password. We reserve the right to remove, reclaim, or change a username you select if we determine, in our sole discretion, that such username is inappropriate, obscene, or otherwise objectionable.

USER REPRESENTATIONS

By using the App, you represent and warrant that: (1) all registration information you submit will be true, accurate, current, and complete; (2) you will maintain the accuracy of such information and promptly update such registration information as necessary; (3) you have the legal capacity and you agree to comply with the Terms and Conditions; (4) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside; (5) you will not access the App through automated or non-human means, whether through a bot, script, or otherwise; (6) you will not use the App for any illegal or unauthorized purpose; and (7) your use of the App will not violate any applicable law or regulation. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current, or incomplete, we have the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the App (or any portion thereof).

RIGHT OF CANCELLATION

When claiming your VAT refund through the App you accept that you do not have a right to withdraw from the Services.

MOBILE APPLICATION LICENSE

If you access the App our use our Services via the App, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the mobile application on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the mobile application on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this mobile application license contained in the Terms and Conditions. You shall not: (1) decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the application; (2) make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the application; (3) violate any applicable laws, rules, or regulations in connection with your access or use of the application; (4) remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the application; (5) use the application for any revenue generating endeavor, commercial enterprise, or other purpose for which it is not designed or intended; (6) make the application available over a network or other environment permitting access or use by multiple devices or users at the same time; (7) use the application for creating a product, service, or software that is, directly or indirectly, competitive with or in any way a substitute for the application; (8) use the application to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial e-mail; or (9) use any proprietary information or any of our interfaces or our other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing, or distribution of any applications, accessories, or devices for use with the application.

APPLE AND ANDROID DEVICES

The following terms apply when you use a mobile application obtained from either the Apple Store or Google Play (each an “App Distributor”) to access the App: (1) the license granted to you for our mobile application is limited to a non-transferable license to use the App on a device that utilizes the Apple iOS or Android operating systems, as applicable, and in accordance with the usage rules set forth in the applicable App Distributor’s terms of service; (2) we are responsible for providing any maintenance and support services with respect to the App as specified in the terms and conditions of this mobile application license contained in the Terms and Conditions or as otherwise required under applicable law, and you acknowledge that each App Distributor has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the App; (3) in the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify the applicable App Distributor, and the App Distributor, in accordance with its terms and policies, may refund the purchase price, if any, paid for the mobile application, and to the maximum extent permitted by applicable law, the App Distributor will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the mobile application; (4) you represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. government embargo, or that has been designated by the U.S. government as a “terrorist supporting” country and (ii) you are not listed on any U.S. government list of prohibited or restricted parties; (5) you must comply with applicable third-party terms of agreement when using the mobile application, e.g., if you have a VoIP application, then you must not be in violation of their wireless data service agreement when using the mobile application; and (6) you acknowledge and agree that the App Distributors are third-party beneficiaries of the terms and conditions in this mobile application license contained in the Terms and Conditions, and that each App Distributor will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the terms and conditions in this mobile application license contained in the Terms and Conditions against you as a third-party beneficiary thereof.

SOCIAL MEDIA

As part of the functionality of the App, you may link your account with online accounts you have with third-party service providers like e.g. Facebook (each such account, a “Third-Party Account”) by either: (1) providing your Third-Party Account login information through the App; or (2) allowing us to access your Third-Party Account, as is permitted under the applicable terms and conditions that govern your use of each Third-Party Account. You represent and warrant that you are entitled to disclose your Third-Party Account login information to us and/or grant us access to your Third-Party Account, without breach by you of any of the terms and conditions that govern your use of the applicable Third-Party Account, and without obligating us to pay any fees or making us subject to any usage limitations imposed by the third-party service provider of the Third-Party Account. By granting us access to any Third-Party Accounts, you understand that (1) we may access, make available, and store (if applicable) any content that you have provided to and stored in your Third-Party Account (the “Social Network Content”) so that it is available on and through the App via your account, including without limitation any friend lists and (2) we may submit to and receive from your Third-Party Account additional information to the extent you are notified when you link your account with the Third-Party Account. Depending on the Third-Party Accounts you choose and subject to the privacy settings that you have set in such Third-Party Accounts, personally identifiable information that you post to your Third-Party Accounts may be available on and through your account on the App. Please note that if a Third-Party Account or associated service becomes unavailable or our access to such Third-Party Account is terminated by the third-party service provider, then Social Network Content may no longer be available on and through the App. You will have the ability to disable the connection between your account on the App and your Third-Party Accounts at any time. Please note that your relationship with the third-party service providers associated with your third-party accounts is governed solely by your agreement(s) with such third-party service providers. We make no effort to review any Social Network Content for any purpose, including but not limited to, for accuracy, legality, or non-infringement, and we are not responsible for any Social Network Content. You acknowledge and agree that we may access your email address book associated with a Third-Party Account and your contacts list stored on your mobile device or tablet computer solely for purposes of identifying and informing you of those contacts who have also registered to use the App. You can deactivate the connection between the App and your Third-Party Account by contacting us using the contact information below or through your account settings (if applicable). We will attempt to delete any information stored on our servers that was obtained through such Third-Party Account, except the username and profile picture that become associated with your account.

SUBMISSIONS

You acknowledge and agree that any questions, comments, suggestions, ideas, feedback, or other information regarding the App ("Submissions") provided by you to us are non-confidential and shall become our sole property. We shall own exclusive rights, including all intellectual property rights, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of these Submissions for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you. You hereby warrant that any such Submissions are original with you or that you have the right to submit such Submissions. You agree there shall be no recourse against us for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your Submissions.

APP MANAGEMENT

We reserve the right, but not the obligation, to: (1) monitor the App for violations of the Terms and Conditions; (2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or the Terms and Conditions, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities; (3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your contributions or any portion thereof; (4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the App or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and (5) otherwise manage the App in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the App.

PRIVACY POLICY

We care about data privacy and security. Please review our Privacy Policy for more information on how we process personal data.

TERM AND TERMINATION

The Terms and Conditions shall remain in full force and effect while you use the App. Without limiting any other provision of the terms and conditions, we reserve the right to, in our sole discretion and without notice or liability, deny access to and use of the App (including blocking certain ip addresses), to any person for any reason or for no reason, including without limitation for breach of any representation, warranty, or covenant contained in the Terms and Conditions or of any applicable law or regulation. We may terminate your use or participation in the App or delete your account and any content or information that you posted at any time, without warning, in our sole discretion.

 

If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.

MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS

We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the App at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our App. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the App without notice at any time. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the App. We cannot guarantee the App will be available at all times though we will endeavor to ensure this. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the App, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the App at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the App during any downtime or discontinuance of the App. Nothing in the Terms and Conditions will be construed to obligate us to maintain and support the App or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

GOVERNING LAW

The Terms and Conditions and your use of the App are governed by and construed in accordance with the laws of the United States (State of Delaware).

DISPUTE RESOLUTION

Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with the Terms and Conditions, or the breach, termination or invalidity thereof, shall primarily be solved by voluntary agreement between the Customer and Pie Systems.


If the Customer and Pie Systems are unable to resolve a dispute through informal negotiations, the dispute shall be settled by the courts of Delaware.

CORRECTIONS

There may be information on the App that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions, including descriptions, pricing, availability, and various other information. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update the information on the App at any time, without prior notice. Disclaimer the App is provided on an as-is and as-available basis. You agree that your use of the App and our Services will be at your sole risk. To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, in connection with the App and your use thereof, including, without limitation, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. 


We make no warranties or representations about the accuracy or completeness of the App’s content or the content of any websites linked to the App and we will assume no liability or responsibility for any (1) errors, mistakes, or inaccuracies of content and materials, (2) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to and use of the App, (3) any unauthorized access to or use of our secure servers and/or any and all personal information and/or financial information stored therein, (4) any interruption or cessation of transmission to or from the App, (5) any bugs, viruses, trojan horses, or the like which may be transmitted to or through the App by any third party, and/or (6) any errors or omissions in any content and materials or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted, transmitted,  or otherwise made available via the App. We do not warrant, endorse, guarantee, or assume responsibility for any product or service advertised or offered by a third party through the App, any hyperlinked website, or any website or mobile application featured in any banner or other advertising, and we will not be a party to or in any way be responsible for monitoring any transaction between you and any third-party providers of products or services. as with the purchase of a product or service through any medium or in any environment, you should use your best judgment and exercise caution where appropriate.

LIMITATIONS OF LIABILITY

Pie Systems is in no event liable for any indirect or consequential damage such as loss of profits. Pie Systems is not liable for any damages in relation to the Customer’s relationship with any third party.

INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneys’ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) use of the App; (2) breach of the Terms and Conditions; (3) any breach of your representations and warranties set forth in the Terms and Conditions; (4) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (5) any overt harmful act toward any other user of the App with whom you connected via the App. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.

USER DATA

We will maintain certain data that you transmit to the App for the purpose of managing the performance of the App, as well as data relating to your use of the App. Although we perform regular routine backups of data, you are solely responsible for all data that you transmit or that relates to any activity you have undertaken using the App. You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.

ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES

Visiting the App, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications for mere information purposes from both ourselves and our partners, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the App, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. You hereby agree to the use of electronic signatures, contracts, orders, and other records, and to electronic delivery of notices, policies, and records of transactions initiated or completed by us or via the App. You hereby waive any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or other laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.

MISCELLANEOUS

The Terms and Conditions and any policies or operating rules posted by us on the App or in respect to the App constitute the entire agreement and understanding between you and us. 


Our failure to exercise or enforce any right or provision of the Terms and Conditions shall not operate as a waiver of such right or provision. The Terms and Conditions operate to the fullest extent permissible by law. 


We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time. We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control. 


If any provision or part of a provision of the Terms and Conditions is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from the Terms and Conditions and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. 


There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of the Terms and Conditions or use of the App.

QUESTIONS, COMPLAINTS AND CLAIMS

If you have any questions, complaints or claims, please contact us at legal@piesystems.io or submit a complaint to the European Commission via http://ec.europa.eu/odr.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS (FOR PERSONS IN JAPAN)

Pie Systems独自の付加価値税還付制度に関する消費者向け一般利用規約

最終更新日:2022年4月7日

本規約への同意

Pie Systems独自の付加価値税還付制度に関する本利用規約(以下「本規約」といいます。)は、モバイルアプリケーションとして、又は当社のウェブサイトpiesystems.ioもしくはpievat.comを通じて利用可能な、Pie VATと呼ばれるPie Systemsのサービス(以下「本件アプリ」といいます。)へのアクセス及び利用並びに本件アプリ又は当社のウェブサイトpiesystems.ioもしくはpievat.comを通じて提供する付加価値税/税金還付サービス等のサービス(以下「本件サービス」といいます。)の利用に関する、利用者(以下「顧客」又は「利用者」といいます。)と94103、サンフランシスコ、マーケット・ストリート717、スイート 100に所在するPie Systems Inc及び全ての子会社(以下の2社を含みますが、これらに限りません。)(以下「Pie Systems」又は「当社」といいます。)との間の法的拘束力のある合意を構成します。


–        Havnegade 39, 1058 Copenhagen K, Denmarkに所在するPie Systems ApS


–        〒104-0061 東京都中央区銀座6丁目10-1GINZA SIX13階に所在する株式会社Pie Systems Japan


付加価値税還付の請求は簡単、迅速かつ安全です。本件アプリを通じて付加価値税還付の請求を行う場合、利用者は、当社のサービスに係る費用を控除した額の付加価値税を受けとることを確認します。

修正

Pie Systemsは、本規約を修正する権利を留保します。この場合、Pie Systemsは、速やかに顧客にお知らせし、顧客が入手可能な新たなバージョンの本規約を作成します。利用者は、その後本件アプリを継続して利用した場合、当該修正を承諾したものとみなされるものとします。利用者は、本規約の修正を承諾することができない場合、更なる通知を行うことなく本件アプリの利用を終了する権利を有します。


本件アプリ上で提供される情報は、配布もしくは使用が法令に反するか、又は当社が登録要件の対象となる法域又は国における、人又は事業体によるかかる配布又は利用を意図するものではありません。したがって、利用者が他の場所から本件アプリにアクセスする場合、利用者は、自発的にそれを行い、現地の法律が適用される場合、また適用される範囲において、現地の法律を遵守する責任を単独で負います

適格性

本件アプリは、18歳以上のユーザーを対象とします。18歳未満の者による本件アプリの利用又は登録は認められません。

知的財産権

別段の記載がない限り、本件アプリを通じて提供される本件アプリ及び本件サービスは、当社の専有財産であり、本件アプリ上の全てのソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイト設計、音声、映像、文章、写真、ワークフロー、プロセス及びグラフィックス(以下総称して「本件コンテンツ」といいます。)並びにそれらに含まれる商標、サービスマーク及びロゴ(以下「本件マーク」といいます。)は、当社が所有もしくは管理し、又は当社にライセンス許諾されます。


本件コンテンツ及び本件マークは、利用者の参考及び個人的な利用のためのみに、本件アプリ上で「現状有姿」で提供されます。


本規約に明示的に定める場合を除き、本件アプリのいずれの部分又は本件コンテンツもしくは本件マークも、当社の明示的な事前の書面による許可なしに、コピー、複製、統合、再出版、アップロード、掲載、公の展示、エンコード、翻訳、送信、配信、販売、ライセンス許諾又はその他いかなる商業目的での利用も行うことはできません。


利用者が本件アプリを利用する資格を有することを条件として、利用者は、本件アプリにアクセスし及びこれを利用し、並びに利用者が適切にアクセスした本件コンテンツの一部のコピーを個人的かつ非商業目的にのみダウンロード又は印刷するための限定的なライセンスが付与されます。当社は、本件アプリ、本件コンテンツ及び本件マークに関して、利用者に対して明示的に付与されていない全ての権利を留保します。

ワークフロー及びプロセス

当社の本件アプリを利用することにより、利用者は、当社の付加価値税/税金還付サービスを利用することになります。手順、ワークフロー、プロセス(要求される行為、投稿された情報及び一連の行為等を含みますが、これらに限りません。)は、当社の知的財産権に含まれ、またそのように保護されます。ワークフロー又はプロセスの一部又は全部をコピー、模倣又は複製する試みは、侵害行為とみなされます。


当社の本件アプリ及び本件サービスを利用することにより:


1)        利用者は、商品を購入したこと、及び法律により許可される期限内に当該商品を輸出する意図を有することを確認します。


2)        利用者は、購入国(又は地域)(適切な付加価値税還付法に記載及び定義されるとおりとします。)外の居住者であり、自らの取引に関する付加価値税の還付を受けるための要件を満たしています。

還付

日本における利用者は、株式会社Pie Systems Japanとの契約により、本件アプリを介して還付を受けることができます。株式会社Pie Systems Japanは、同社所定の方法で、本サービスを通じて利用者が受領する還付金を、利用者の申請に従い当該利用者が指定する金融機関口座に対し支払者に代わって振り込みます。

ユーザー登録

本件アプリの利用にあたっては、登録が必要となります。利用者は、自らのパスワードを秘密に保持することに同意し、自らのアカウント及びパスワードの全ての使用について責任を負います。利用者が選択したユーザー名が不適切、猥褻又はその他好ましくないと当社がその単独の裁量により判断した場合、当社は、かかるユーザー名を削除し、取り戻し又は変更する権利を留保します。

ユーザーの表明

本件アプリを利用することにより、利用者は、(1)利用者が投稿する全ての登録情報が真正、正確、最新かつ完全であること、(2)利用者はかかる情報の正確性を維持し、必要に応じてかかる登録情報を速やかに更新すること、(3)利用者が本規約を遵守する法的能力を有し、かつこれを遵守することに同意すること、(4)利用者は、自らが居住する法域における未成年者ではないこと、(5)利用者はボット、スクリプト又はその他を通じてかにかかわらず、自動化された又は非人的手段で本件アプリにアクセスしないこと、(6)利用者は本件アプリを違法又は不正な目的で利用しないこと、及び(7)本件アプリの利用者による利用は、適用ある法令に違反しないことを表明し、保証します。利用者が、不真正、不正確、最新ではない又は不完全な情報を提供した場合、当社は、利用者のアカウントを停止又は終了し、本件アプリ(又はその一部)の現在又は将来における一切の利用を拒否する権利を有します。

解除権

本件アプリを通じて付加価値税還付の請求を行う場合、利用者は、本件サービスの利用を解除する権利を有しないことを承諾します。

モバイルアプリケーション・ライセンス

利用者が本件アプリを通じて本件アプリにアクセスし又は当社の本件サービスを利用する場合、当社は、利用者が所有又は管理するワイヤレス電子機器にモバイルアプリケーションをインストール及び利用し、及び本規約に含まれる本モバイルアプリケーションの諸条件に厳密に従いかかる機器でモバイルアプリケーションにアクセスし及びこれを利用するための、取り消し可能、非独占的、譲渡不能かつ限定的な権利を利用者に付与します。利用者は、次の行為を行ってはならないものとします。(1) アプリケーションを逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブルし又はアプリケーションのソースコードの取得もしくはデコードを試みること。(2) アプリケーションを修正、改造、改良、強化、翻訳又はアプリケーションの派生物を作成すること。(3) 利用者によるアプリケーションのアクセス及び利用に関連する適用ある法令又は規制に違反すること。(4)当社もしくはアプリケーションのライセンサーが掲載する所有権に関する表示(著作権もしくは標章に関する表示を含みます。)を除去し、改変し又は不明瞭にすること。(5)収益創出活動、商業計画その他アプリケーションが設計又は意図される目的以外でアプリケーションを利用すること。(6) 複数の機器もしくはユーザーによる同時アクセスもしくは利用を可能にするネットワーク又はその他環境においてアプリケーションを入手可能にすること。(7) 直接又は間接的にアプリケーションと競合し、又はこれを何らかの形で代替する製品、サービス又はソフトウェアを作成するためにアプリケーションを利用すること。(8) ウェブサイトへの自動化されたクエリの送信又は商業的な迷惑メールの送信のためにアプリケーションを利用すること。(9)当社の専有情報又は当社のインターフェースその他アプリケーションで利用するためのアプリケーション、アクセサリもしくは機器の設計、改良、製造、ライセンス付与もしくは配信に係る当社の知的財産権を使用すること。

Apple及びAndroid機器

以下の条件は、本件アプリにアクセスするために、利用者がApple Store又はGoogle Play(以下それぞれを「アプリ配信者」といいます。)のいずれかから取得した本件アプリを利用する場合に適用されます。

(1) 本件アプリのために利用者に付与されるライセンスは、AppleiOS又はAndroidオペレーション・システム(場合に応じます。)を使用する機器で、適用あるアプリ配信者のサービス条件に定める利用規則に従い本件アプリを利用するための譲渡不能のライセンスに限られます。

(2)        当社は、本規約に含まれる本件アプリの諸条件に定められるか、又は適用ある法律に基づき別段の要求がなされる、本件アプリに関する保守及びサポートサービスを提供する責任を負い、利用者は、各アプリ配信者は本件アプリに関する保守及びサポートサービスを供給する義務を一切負わないことを確認します。

(3)        本件アプリが適用ある保証に適合しない場合、利用者は、適用あるアプリ配信者に通知することができ、当該アプリ配信者は、その条件及び方針に従い、本件アプリについて支払われた購入価格(もしあれば)を返金することができ、また適用ある法律により認められる最大限の範囲において、当該アプリ配信者は、本件アプリに関して他のいかなる保証義務も負いません。 

(4)        利用者は、自らが(i)米国政府の禁輸措置の対象国又は米国政府により「テロ支援国家」として指定されている国に居住していないこと、及び(ii)米国政府の禁止又は制限対象者リストに記載されていないことを表明し、保証します。 

(5)        本件アプリの利用にあたっては、利用者は、適用ある第三者の契約条件を遵守しなければなりません。(例えば、VoIPアプリケーションを利用する場合、利用者は、本件アプリの利用において、かかる第三者のワイヤレス・データ・サービス契約に違反してはなりません。) 

(6)        利用者は、アプリ配信者は、本規約に含まれる本件アプリのライセンスに係る諸条件に関する第三者受益者であり、各アプリ配信者は、本規約に含まれる本件アプリのライセンスに係る諸条件を、その第三者受益者としての利用者に対して執行する権利を有すること(及び当該権利を承諾したものとみなされること)を確認し、これに同意します。

ソーシャルメディア

本件アプリの機能の一部として、利用者は、次のいずれかの方法により、利用者のアカウントを、Facebookなどの第三者サービス事業者のオンラインアカウント(かかるアカウントを、以下それぞれ「第三者アカウント」といいます。)にリンクさせることができます。(1)本件アプリを通じて利用者の第三者アカウントのログイン情報を提供する。又は(2)各第三者アカウントの利用に適用される諸条件に基づき認められるとおり、当社による利用者の第三者アカウントへのアクセスを許可する。利用者は、適用ある第三者アカウントの利用者による利用に適用される諸条件を利用者が違反することなく、かつ、当社に費用の支払い義務を負わせるか又は第三者アカウントの第三者サービス事業者により課される利用制限に従わせることなく、利用者の第三者アカウントのログイン情報を当社に開示し、及び/又は当社に利用者の第三者アカウントへのアクセス権を付与する権利を有することを表明し、保証します。第三者アカウントへのアクセス権を当社に付与することにより、利用者は、(1) 利用者が自らの第三者アカウントに提供し、保存したコンテンツ(友達リストを含みますが、これに限りません。)(以下「本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツ」といいます。)が、利用者のアカウントで、本件アプリ上で又はこれを通じて入手することができるように、当社が本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツにアクセスし、これを入手可能にし、保存する(該当する場合)ことができること、並びに(2) 利用者が自らのアカウントを第三者アカウントにリンクした際に通知される範囲において、当社が利用者の第三者アカウントに追加情報を投稿し、及び利用者の第三者アカウントから追加情報を受信できることを理解します。利用者が選択した第三者アカウントによっては、また利用者がかかる第三者アカウント内で設定したプライバシー設定に従い、利用者が自らの第三者アカウントに掲載した個人を特定することのできる情報が、本件アプリの利用者のアカウント上で又はこれを通じて入手可能となる場合があります。第三者アカウントもしくは関連サービスが利用できなくなった場合、又は第三者サービス事業者によってかかる第三者アカウントへの当社のアクセス権が終了された場合、本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツは本件アプリ上の及び本件アプリを通じた利用ができなくなる可能性があることにご留意ください。利用者はいつでも、本件アプリの利用者のアカウントと第三者アカウントとの間の接続を無効化することができます。利用者と、利用者の第三者アカウントに関連する第三者サービス事業者との間の関係は、利用者とかかる第三者サービス事業者との間の契約にのみ準拠することにご留意ください。当社は、いかなる目的(本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツの正確性、合法性、非侵害性を含みますが、これらに限りません。)のためにも、本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツを精査する努力を行わず、また、本件ソーシャル・ネットワーク・コンテンツの一切について責任を負いません。利用者は、本件アプリの利用登録を行った連絡先を特定し、利用者に通知する目的でのみ、第三者アカウントに関連付けられた利用者の電子メールアドレス帳及び利用者のモバイル機器又はタブレットコンピューターに保存されている連絡先リストに当社がアクセスできることを確認し、これに同意します。利用者は、以下の連絡先を使用して、又は利用者のアカウント設定(該当する場合)を通じて当社に連絡することにより、本件アプリと利用者の第三者アカウントとの間の接続を解除することができます。当社は、かかる第三者アカウントを通じて取得した、当社のサーバー上に保存されているあらゆる情報(利用者のアカウントに関連付けられたユーザー名及びプロフィール画像を除きます。)の消去を試みます。

投稿物

利用者は、利用者が当社に提供する本件アプリに関する質問、コメント、提案、アイデア、フィードバックその他の情報(以下「投稿物」といいます。)は、秘密ではなく、当社の単独の財産となることを確認し、これに同意します。当社は、全ての知的財産権を含む独占的権利を有し、これらの投稿物を、商業的又はその他の適法な目的のために、利用者の承認又はこれに対する対価なしに無制限に使用し及び普及させる権利を有するものとします。利用者は、かかる投稿物が利用者のオリジナルなものであること、又は利用者がかかる投稿物を投稿する権利を有することを本規約により保証します。利用者は、自らの投稿物に係るあらゆる所有権の侵害もしくは不正使用の申立て又は実際の侵害もしくは不正使用について、当社に対して一切の費用償還権を有しないことに同意します。

アプリ管理

当社は、(1)本規約の違反につき本件アプリを監視し、(2)当社の単独の裁量により、法律又は本規約に違反した者に対して適切な法的措置を講じ(当該利用者を法執行機関に通報することを含みますが、これに限りません。)、(3)当社の単独の裁量により、かつ、無制限に、利用者の寄与又はその一部を拒否し、これに対するアクセスを制限し、その利用可能性を制限し、又は(技術的に実現可能な範囲で)これを無効化し、(4)当社の単独の裁量により、かつ、無制限に、通知なく又は責任を負うことなく、容量を超過している又は何らかの形で当社のシステムにとって負担となる全てのファイル及びコンテンツを本件アプリから削除し又はその他の方法で無効化し、かつ、(5)その他当社の権利及び財産を保護し、本件アプリの適切な機能を促進するように設計された方法で本件アプリを管理する権利を留保します(但し、これは義務ではありません。)。

プライバシーポリシー

当社は、データのプライバシーと安全性を重視します。当社による個人データの処理方法についての追加情報は、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。

契約期間及び終了

本規約は、利用者が本件アプリを利用する間有効に存続するものとします。本規約の他の規定を制限することなく、当社は、その単独の裁量により、かつ、通知なく又は責任を負うことなく、あらゆる理由(本規約に定められる表明、保証もしくは誓約又は適用される法律もしくは規則の違反を含みますが、これらに限りません。)により、又は理由なく、一切の者による本件アプリへのアクセス及び本件アプリの利用(特定のIPアドレスをブロックすることを含みます。)を拒否する権利を留保します。当社は、その単独の裁量により、いつでも、警告を行うことなく、利用者による本件アプリの利用もしくは本件アプリへの参加を終了するか、又は利用者のアカウント及び利用者が掲載したコンテンツもしくは情報を消去することができます。


当社が何らかの理由で利用者のアカウントを終了又は一時停止する場合、利用者は、利用者が第三者を代理して行動している場合であっても、利用者の氏名・名称、偽名もしくは借用した氏名・名称又は第三者の氏名・名称による新規アカウントの登録及び作成を禁止されます。利用者のアカウントを終了又は一時停止することに加えて、当社は、適切な法的措置(民事上の、刑事上の、及び差止命令による救済措置を求めることを含みますが、これらに限りません。)を講じる権利を留保します。

修正及び中断

当社は、その単独の裁量により、通知なく、あらゆる理由により、いつでも本件アプリのコンテンツを変更、修正又は削除する権利を留保します。但し、当社は、当社の本件アプリ上の情報を更新する義務を負いません。当社はまた、通知なく、いつでも本件アプリの全部又は一部を修正又は休止する権利を留保します。当社は、本件アプリの修正、価格変更、一時停止又は休止につき、利用者又は第三者に対して責任を負いません。当社は、本件アプリが常に利用可能であるように努めますが、これを保証することはできません。当社は、ハードウェア、ソフトウェア又はその他の問題を抱える可能性があり、また、本件アプリに関連するメンテナンスを実施する必要がある可能性があります(これらは、結果として、中断、遅延又はエラーをもたらす可能性があります。)。当社は、あらゆる理由により、利用者に通知することなく、いつでも本件アプリを変更、改訂、更新、一時停止、休止その他修正する権利を留保します。利用者は、当社が、本件アプリの中断又は休止中に利用者が本件アプリにアクセスできなかったこと又は本件アプリを利用できなかったことにより生じるいかなる損失、損害又は不都合についても、一切責任を負わないことに同意します。本規約のいかなる規定も、これらに関連して本件アプリを保守及びサポートし又は何らかの訂正、アップデートもしくはリリースを行う義務を当社に負わせるものと解釈されません。

準拠法

本規約及び利用者による本件アプリの利用は、アメリカ合衆国(デラウェア州)法に準拠し、同法に従って解釈されます。日本における利用者に対する還付については、日本法に準拠し、同法に従って解釈されます。

紛争解決

本規約又は本規約の違反、終了もしくは無効性に起因又は関連して生じる紛争、論争又は請求は、主として、顧客とPie Systemsとの間の任意の合意により解決されるものとします。


顧客及びPie Systemsが非公式な交渉により紛争を解決することができない場合、当該紛争は、デラウェア州の裁判所により解決されるものとします。日本における利用者と株式会社Pie Systems Japanとの間の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

訂正

本件アプリには、誤字、不正確性又は脱落が含まれる情報(説明、価格、利用可能性及びその他の様々な情報を含みます。)が存在する場合があります。当社は、事前の通知なく、いつでも本件アプリ上の誤り、不正確性又は脱落を訂正し、また、本件アプリ上の情報を変更又は更新する権利を留保します。免責事項:本件アプリは、「現状有姿かつ利用可能な限度」の形で提供されています。利用者は、利用者による本件アプリ及び当社の本件サービスの利用は、利用者の単独のリスク負担によるものであることに同意します。法律で認められる最大限の範囲において、当社は、本件アプリ及び利用者によるその利用に関連して、明示又は黙示を問わず、一切の保証(商品性、特定の目的への適合性及び非侵害性に関する黙示的な保証を含みますが、これらに限りません。)を否認します。


当社は、本件アプリのコンテンツ及び本件アプリにリンクされたウェブサイトのコンテンツの正確性又は完全性について一切保証又は表明を行わず、また、当社は、(1)コンテンツ及び資料の誤り、間違いもしくは不正確性、(2)利用者による本件アプリへのアクセス及び本件アプリの利用に起因するあらゆる性質の人身傷害もしくは物的損害、(3)当社の安全なサーバー並びに/もしくは当該サーバーに保存された全ての個人情報及び/もしくは財務情報への不正アクセスもしくはこれらの不正利用、(4)本件アプリへのもしくは本件アプリからの送信の中断もしくは停止、(5)第三者により本件アプリにもしくは本件アプリを通じて送信される可能性があるバグ、ウイルス、トロイの木馬等、並びに/又は(6)コンテンツ及び資料の誤りもしくは脱落、もしくは本件アプリを介して掲載、送信もしくはその他利用可能にされたコンテンツの利用の結果として被られるあらゆる種類の損失又は損害について、一切義務又は責任を負いません。当社は、本件アプリ、ハイパーリンクされたウェブサイト、又はバナーもしくはその他の広告で宣伝されるウェブサイトもしくはモバイルアプリケーションを通じて第三者により宣伝又は提供される製品又はサービスを保証せず、推奨せず又はこれらについて責任を負わず、また、当社は、利用者と製品又はサービスの第三者プロバイダーとの間の取引の当事者とはならず、いかなる方法によってもかかる取引を監視する責任を負いません。利用者は、あらゆる媒体を通じた又はあらゆる環境における製品又はサービスの購入と同様に、適宜最善の判断を下し、注意を払う必要があります。

責任制限

Pie Systemsは、いかなる場合においても、逸失利益等の間接損害又は派生的損害について責任を負いません。Pie Systemsは、顧客と第三者との関係に関連するいかなる損害についても責任を負いません。但し、日本における利用者との間で消費者契約法が適用される場合には、株式会社Pie Systems Japanに故意または重大な過失がある場合を除き、責任を負わないものとします。

補償

利用者は、(1)本件アプリの利用、(2)本規約の違反、(3)本規約に定められる利用者の表明及び保証の違反、(4)利用者による第三者の権利(知的財産権を含みますが、これに限りません。)の侵害、又は(5)本件アプリを介して利用者が関係を有する本件アプリのその他のユーザーに対する明らかな有害行為を理由として又はこれらに起因して生じる第三者の損失、損害、負債、請求又は要求(合理的な弁護士報酬及び費用を含みます。)につき、当社(当社の子会社、関連会社並びにそれぞれの役員、代理人、パートナー及び従業員の全てを含みます。)を防御し、補償し、かつ、これらに何らの損害をも被らせないことに同意します。上記にかかわらず、当社は、利用者の費用負担で、利用者が当社を補償することを要求される事項について排他的な防御及び管理を引き受ける権利を留保し、また、利用者は、利用者の費用負担で、当社によるかかる請求の防御に協力することに同意します。当社は、かかる補償の対象となる請求、訴訟又は法的手続を認識した場合、これらについて利用者に通知するために合理的な努力を尽くします。

ユーザーデータ

当社は、本件アプリのパフォーマンスを管理する目的で、利用者が本件アプリに送信する特定のデータを、利用者による本件アプリの利用に関するデータとともに保持します。当社は、定期的にデータのバックアップを実行しますが、利用者が本件アプリを利用して送信する又は本件アプリを利用して行った活動に関連する全てのデータについては、利用者のみが責任を負います。利用者は、当社が、かかるデータの損失又は破損について利用者に対して一切責任を負わないことに同意し、また、利用者は、本規約により、かかるデータの損失又は破損から生じる当社に対するいかなる請求権も放棄します。

電子通信、取引及び署名

本件アプリの訪問、当社への電子メールの送信及びオンラインフォームの記入は、電子通信を構成します。利用者は、情報目的のみのために、当社及び当社のパートナーの双方から電子通信を受領することに同意し、また、利用者は、当社が電子メールを通じて及び本件アプリ上で電子的に利用者に提供する全ての契約、通知、開示及びその他の通信は、かかる通信が書面によるものでなければならないという法的要件を充足することに同意します。利用者は、本規約により、電子署名、電子契約、電子注文及びその他の電子的記録の使用、並びに当社により又は本件アプリを通じて開始又は完了した取引の通知、方針及び記録の電子交付に同意します。利用者は、本規約により、原本の署名もしくは交付もしくは非電子的記録の保存、又は電子的手段以外の手段による支払もしくは信用の付与を要求するあらゆる法域における一切の制定法、規制、規則、条例又はその他の法律に基づく権利又は要件を放棄します。

雑則

本規約及び当社が本件アプリ上に又は本件アプリに関して掲載する方針又は運用規則は、利用者と当社との間の完全な合意及び了解事項を構成します。

当社が本規約の権利又は規定を行使又は執行しないことは、当該権利又は規定の放棄とならないものとします。本規約は、法律により許容される最大限の範囲で適用されます。


当社は、いつでも、当社の権利及び義務の一部又は全部を他者に譲渡することができます。当社は、当社の合理的な支配の及ばない事由により生じた損失、損害、遅延又は不作為について、一切の責任又は義務を負わないものとします。


本規約のいずれかの規定又は規定の一部が違法、無効又は執行不能と判断された場合、当該規定又は当該規定の一部は、本規約から分離可能とみなされ、残りの規定の有効性及び執行可能性に影響を及ぼすことはありません。


本規約又は本件アプリの利用に起因して利用者と当社との間に創出される合弁事業、パートナーシップ、雇用又は代理人関係は存在しません。

ご質問、ご苦情及びクレーム

ご質問、ご苦情又はクレームについては、legal@piesystems.ioにご連絡いただくか、又はhttp://ec.europa.eu/odr.から欧州委員会に苦情をお送りください。

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS

OF USE OF PIE SYSTEMS PROPRIETARY ESIM SYSTEM

1. VALIDITY OF GENERAL TERMS AND CONDITIONS

The following terms and conditions shall apply to all services rendered by PIE VAT, hereafter referred to as PIE, in connection with prepaid eSIM reselling.


The following terms and conditions are provided on the website www.pievat.com. Terms and conditions may change from time to time.

2. DESCRIPTION OF SERVICES

2.1. eSIM RESELLING

PIE resells prepaid eSIMs. The customer registers and buys its eSIMs on the PIE VAT app. Our payments are operated by PAYPAL (https://paypal.com) and Checkout.com (https://checkout.com) with a token of your credit card.

2.2. REGISTRATION FOR USING PIE SERVICES

The customer must accept the general terms and conditions to use PIE services. The client gives directly, on the app the following information: Passport scan and intended eSIM market.

2.3. PIE ENGAGEMENTS

PIE shall use reasonable endeavors to provide Customer quality of service. However, PIE does not guarantee that the service will not be interrupted, furnished on due time, safe or fault-free.

2.4. CUSTOMER ENGAGEMENTS

In using the Equipment or Services provided by PIE, the Customer must not engage in any action that is abusive, illegal, or fraudulent; that causes the Network to be impaired or damaged; When the Customer is in breach of its obligations under this Sec. 2.4, PIE may suspend the Customer’s use of the Service. PIE will notify the Customer as soon as reasonably practicable of the suspension. During any period of suspension, the Customer shall continue to pay all Charges due under this Agreement in respect of the suspended Services.

2.5. DEVICE COMPATIBILITY

It is the customer's responsibility to ensure that the device is eSIM compatible and network-unlocked. By checking “I have an eSIM compatible and network-unlocked device” for proceeding with the purchase, the customer is held responsible for this information. As device compatibility may depend on the carrier and country of origin, the customer must check the list of eSIM compatible devices provided at the checkout. The eSIM compatibility list is not exhaustive, meaning that there might be newly announced eSIM compatible devices that have not yet been added.

3. START, DURATION, AND TERMINATION OF THE CONTRACT

The service contract between PIE and the customer starts upon completing an order on the PIE VAT app. The Activation of the eSIM and acknowledgment of the Activation Policy is the Customer’s responsibility. The contract will be terminated in case the customer does not have an active data package or has deleted the eSIM from the device.

4. CHARGES AND PAYMENT

4.1. PAYMENT CONDITIONS

The payment of PIE services is made by Credit Card, PAYPAL, Google Pay, and Apple Pay. The currency of payment is US Dollars($). The credit card transaction will be processed and secured by PIE providers PAYPAL (https://paypal.com) and Checkout (https://checkout.com).

4.2. CHARGES FOR USE

4.2.1. PIE states all Charges inclusive of VAT, unless specified otherwise.


4.2.2. The customer shall not be entitled to set off any of its claims against claims of PIE, except where the customer’s claims are undisputed or have been confirmed by final court judgment.

5. DELIVERY

The customer will immediately see the purchased eSIM on the app. The customer will receive a confirmation email after the purchase. All the information for installing the eSIM will be available on the user’s PIE account and app.

6. REFUND / CANCELLATION / MODIFICATION POLICY

The customer has the right to ask for a refund or a change if the eSIM can not be installed and used due to a technical problem originating from PIE.

6.1. REFUNDS AND CANCELLATION

6.1.1. POLICIES AND GUIDELINES


6.1.2. A refund request can be made within thirty (30) days from the date of purchase when the activation is no longer possible following extensive troubleshooting.


6.1.3. If the eSIM is already in use and an issue arises that originates from PIE that cannot be resolved within a timely manner, a refund can be issued for the remaining data.


6.1.4. Cooperation of the customer to resolve the issue promptly is extremely necessary as otherwise, the refund may not be granted.


6.1.5. Each data package has its own validity period. No refunds of any form will be offered for the remaining data when the validity period expires.


6.1.6. Compensation: No refunds or remuneration of any kind will be issued due to charges from alternate phones, alternate SIM cards, hotel phones, or other charges that are not directly linked to the customer’s PIE eSIM account. (See section 7. LIABILITY AND WARRANTY in our Terms and Conditions)


6.1.7. Fraudulent purchases: PIE reserves the right to refuse any form of refund if there is any evidence of abuse, violation of our terms and conditions, or any fraudulent activities that are connected with using PIE products and services.


6.1.7.1.Unauthorized purchases: The case will be subject to investigation and approval before processing any refund. PIE reserves the right to suspend any account associated with any form of fraudulent activity.


6.1.8. Accidental purchases: Once customers install the eSIM, it will be considered as used. No refunds of any form will be offered.


6.1.9. Incorrect charges: If the customer reasonably and in good faith disputes an invoice or part of it, the Customer shall notify PIE of such dispute within 12 days of receipt of the invoice, providing details of why the invoiced amount is incorrect and, if possible, how much the customer considers is due. (See details in section 4.2 CHARGES FOR USE under Terms and Conditions)


6.1.10. Replacements: eSIMs purchased exclusively with Airmoney earned from vouchers can be replaced only within 30 days from the date of purchase.


6.1.11. Other Reasons: If the refund request is not within the above, we will investigate the request on a case-by-case basis. If the refund is approved, a processing fee may apply. The maximum refund of credit a customer can apply for must be equal to or less than the total amount they paid.


6.1.12. REFUND PROCESS


To request a refund, contact PIE support team via the Contact Us page or send a message to support@piesystems.io. Please be aware that our refund policy above will apply. Depending on the nature of the issue, customers will be asked for further information to support their refund request such as screenshots of the device settings for technical issues or details of why the invoiced amount is incorrect and, if possible, how much the customer considers is due, etc. Please refer to section 6.1.2 in this same document for refunds related to technical issues. Customers will have the option to credit back through their original payment method (credit card or Paypal). Once a refund is approved and issued, it can take 5-10 business days to appear on the statement depending on the bank.

6.2. MODIFICATION

The eSIM data packages from PIE are offered as-is and no further modifications or customization can be made based on individual requests once purchased.

7. LIABILITY AND WARRANTY

PIE is not responsible for detriments arising as a result, that the proposed service is not or not constantly available. PIE provides no guarantee of constant availability of the network service. For any requests please write an email to support@piesystems.io.