GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS EXCEPT FOR PERSONS IN JAPAN

OF USE OF PIE SYSTEMS PROPRIETARY VAT REFUND SYSTEM

Last updated May 13, 2024

AGREEMENT TO TERMS

These terms and conditions (โ€œTerms and Conditionsโ€) of use of Pie Systems proprietary VAT refund system constitute a legally binding agreement made between you (โ€œCustomerโ€, โ€œyouโ€, or โ€œyourโ€) and Pie Systems Inc, 717 Market St. STE 100, San Francisco, 94103, and all of its subsidiaries, including, but not limited to:

  • Pie Systems ApS, Havnegade 39,1058 Copenhagen K, Denmark

  • Kabushiki Kaisha Pie Systems Japan, GINZA SIX 13F, 6-10-1 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061

hereinafter referred to โ€œPie Systemsโ€, โ€œweโ€, โ€œusโ€, or โ€œourโ€, concerning your access to and use of Pie Systemsโ€™ service called Pie VAT, accessible as a mobile phone application or through our websites piesystems.io or pievat.com (โ€œAppโ€) and use of services offered through the App or our websites piesystems.io or pievat.com such as VAT/tax refund services (โ€œServicesโ€).

Claiming VAT refunds is simple, fast and secure. When claiming VAT refunds through the App you acknowledge that you will receive the VAT amount deducted with a fee to cover our services.

AMENDMENTS

Pie Systems reserves the right to amend these Terms and Conditions. In such case, Pie Systems shall promptly inform the Customer and make the new version of the Terms and Conditions available to the Customer. Should the Customer thereafter continue to use the App, the Customer shall be deemed to have accepted the amendments. In the event you cannot accept any amendment to the Terms and Conditions you are entitled to terminate the use of the App without further notice.  

The information provided on the App is not intended for distribution to or use by any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject us to any registration requirement within such jurisdiction or country. Accordingly, if you access the App from other locations you do so on your own initiative and are solely responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.

ELIGIBILITY

The App is intended for users who are at least 18 years old. Persons under the age of 18 are not permitted to use or register for the App.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

Unless otherwise indicated, the App and Services offered through our App is our proprietary property and all source code, databases, functionality, software, website designs, audio, video, text, photographs, workflows, processes, and graphics on the App (collectively referred to as the โ€œContentโ€) and the trademarks, service marks, and logos contained therein (the โ€œMarksโ€) are owned or controlled by us or licensed to us. 

The Content and the Marks are provided on the App โ€œAS ISโ€ for your information and personal use only. 

Except as expressly provided in the Terms and Conditions, no part of the App and no Content or Marks may be copied, reproduced, aggregated, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted, distributed, sold, licensed, or otherwise exploited for any commercial purpose whatsoever, without our express prior written permission.

Provided that you are eligible to use the App, you are granted a limited license to access and use the App and to download or print a copy of any portion of the Content to which you have properly gained access solely for your personal, non-commercial use. We reserve all rights not expressly granted to you in and to the App, the Content and the Marks.

WORKFLOWS AND PROCESSES

By using our App, you will be using our VAT/tax refund services. The steps, workflow, and processes, including, but not limited to, actions required, information submitted, sequence of actions, etc. are included in our intellectual property rights and are protected as such. Any attempts to copy, imitate, or reproduce the workflow or process in part or whole will be considered an infringement.

By using our App and Services:

1) You acknowledge that you have purchased the goods and that you intend to export the goods within the allowed period by law; and

2) You are a resident outside of the country (or region) of purchase (as dictated and defined by the appropriate VAT refund laws) and comply with the requirements for receiving a VAT refund on your transactions.

ACCOUNT

Each person is limited to one account. You may be required to provide additional information to access and redeem certain services and offers. Any and all information collected from you is subject to our Privacy Policy, which is hereby incorporated by reference. 

We reserve the right to suspend your access to our services at our discretion. Any violation of this Agreement of VAT regulations may result in the termination of your account. You agree that we will not be liable to you or any third party for suspension or termination of our services or access to your account.

REFUND BALANCE

Upon refund approval, funds will be available for withdrawal. The balance may expire after 18 months of inactivity. Inactivity is defined as the absence of any withdrawals or refund deposits during this period. Users are encouraged to withdraw regularly to prevent expiration. If the balance expires due to inactivity, the funds will be forfeited and cannot be recovered. It is the user's responsibility to monitor their balance and withdraw it to avoid expiration.

When withdrawing the balance, additional processing fees may be applied. To ensure secure payments, we utilize industry leading processors such as Stripe and Wise to facilitate withdrawals. The fees associated are subtracted from the total withdrawal sum.

We reserve the right to delay a payout based on suspicion or detection of fraud or changes in partner policies. We also reserve the right to modify the payment schedule at any time.

RAPID REFUND

Redeeming a Rapid Refund is contingent upon completing the refund and export process within 14 days from the time of redemption and approval at Pie Systemsโ€™ discretion. Redemption is defined by the successful deposit of corresponding refund value in the Pie Wallet.

If the refund request has not been completed and submitted within 14 days, or if a submitted refund request is denied for any reason at any time, Pie Systems reserves the right to reclaim the refund value as well as an additional fee of 10% of the refund value.

If the refund request is completed and submitted after 14 days and is approved (case by case basis), the refund value will be returned to your Pie Wallet.

In the event a Rapid Refund request is rejected, any existing Pie Wallet balance will be applied towards the refund value and the 10% fee. Any remainder of the refund value and the 10% fee will then be charged to your Rapid Refund credit card.

Note, not all refund requests qualify for Rapid Refund - see the app for more information or reach out to our customer success to learn more.

REFUNDS VIA CASH POST

By utilizing CASH POST via the App (refunds via cash in Japan), you are entering into an agreement with Kabushiki Kaisha Pie Systems Japan.

USER REGISTRATION

To use the App, you are required to register. You agree to keep your password confidential and will be responsible for all use of your account and password. We reserve the right to remove, reclaim, or change a username you select if we determine, in our sole discretion, that such username is inappropriate, obscene, or otherwise objectionable.

USER REPRESENTATIONS

By using the App, you represent and warrant that: (1) all registration information you submit will be true, accurate, current, and complete; (2) you will maintain the accuracy of such information and promptly update such registration information as necessary; (3) you have the legal capacity and you agree to comply with the Terms and Conditions; (4) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside; (5) you will not access the App through automated or non-human means, whether through a bot, script, or otherwise; (6) you will not use the App for any illegal or unauthorized purpose; and (7) your use of the App will not violate any applicable law or regulation. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current, or incomplete, we have the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the App (or any portion thereof).

RIGHT OF CANCELLATION

When claiming your VAT refund through the App you accept that you do not have a right to withdraw from the Services.

MOBILE APPLICATION LICENSE

If you access the App our use our Services via the App, then we grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited right to install and use the mobile application on wireless electronic devices owned or controlled by you, and to access and use the mobile application on such devices strictly in accordance with the terms and conditions of this mobile application license contained in the Terms and Conditions. You shall not: (1) decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, or decrypt the application; (2) make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the application; (3) violate any applicable laws, rules, or regulations in connection with your access or use of the application; (4) remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the application; (5) use the application for any revenue generating endeavor, commercial enterprise, or other purpose for which it is not designed or intended; (6) make the application available over a network or other environment permitting access or use by multiple devices or users at the same time; (7) use the application for creating a product, service, or software that is, directly or indirectly, competitive with or in any way a substitute for the application; (8) use the application to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial e-mail; or (9) use any proprietary information or any of our interfaces or our other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing, or distribution of any applications, accessories, or devices for use with the application.

APPLE AND ANDROID DEVICES

The following terms apply when you use a mobile application obtained from either the Apple Store or Google Play (each an โ€œApp Distributorโ€) to access the App: (1) the license granted to you for our mobile application is limited to a non-transferable license to use the App on a device that utilizes the Apple iOS or Android operating systems, as applicable, and in accordance with the usage rules set forth in the applicable App Distributorโ€™s terms of service; (2) we are responsible for providing any maintenance and support services with respect to the App as specified in the terms and conditions of this mobile application license contained in the Terms and Conditions or as otherwise required under applicable law, and you acknowledge that each App Distributor has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the App; (3) in the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify the applicable App Distributor, and the App Distributor, in accordance with its terms and policies, may refund the purchase price, if any, paid for the mobile application, and to the maximum extent permitted by applicable law, the App Distributor will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the mobile application; (4) you represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. government embargo, or that has been designated by the U.S. government as a โ€œterrorist supportingโ€ country and (ii) you are not listed on any U.S. government list of prohibited or restricted parties; (5) you must comply with applicable third-party terms of agreement when using the mobile application, e.g., if you have a VoIP application, then you must not be in violation of their wireless data service agreement when using the mobile application; and (6) you acknowledge and agree that the App Distributors are third-party beneficiaries of the terms and conditions in this mobile application license contained in the Terms and Conditions, and that each App Distributor will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the terms and conditions in this mobile application license contained in the Terms and Conditions against you as a third-party beneficiary thereof.

SOCIAL MEDIA

As part of the functionality of the App, you may link your account with online accounts you have with third-party service providers like e.g. Facebook (each such account, a โ€œThird-Party Accountโ€) by either: (1) providing your Third-Party Account login information through the App; or (2) allowing us to access your Third-Party Account, as is permitted under the applicable terms and conditions that govern your use of each Third-Party Account. You represent and warrant that you are entitled to disclose your Third-Party Account login information to us and/or grant us access to your Third-Party Account, without breach by you of any of the terms and conditions that govern your use of the applicable Third-Party Account, and without obligating us to pay any fees or making us subject to any usage limitations imposed by the third-party service provider of the Third-Party Account. By granting us access to any Third-Party Accounts, you understand that (1) we may access, make available, and store (if applicable) any content that you have provided to and stored in your Third-Party Account (the โ€œSocial Network Contentโ€) so that it is available on and through the App via your account, including without limitation any friend lists and (2) we may submit to and receive from your Third-Party Account additional information to the extent you are notified when you link your account with the Third-Party Account. Depending on the Third-Party Accounts you choose and subject to the privacy settings that you have set in such Third-Party Accounts, personally identifiable information that you post to your Third-Party Accounts may be available on and through your account on the App. Please note that if a Third-Party Account or associated service becomes unavailable or our access to such Third-Party Account is terminated by the third-party service provider, then Social Network Content may no longer be available on and through the App. You will have the ability to disable the connection between your account on the App and your Third-Party Accounts at any time. Please note that your relationship with the third-party service providers associated with your third-party accounts is governed solely by your agreement(s) with such third-party service providers. We make no effort to review any Social Network Content for any purpose, including but not limited to, for accuracy, legality, or non-infringement, and we are not responsible for any Social Network Content. You acknowledge and agree that we may access your email address book associated with a Third-Party Account and your contacts list stored on your mobile device or tablet computer solely for purposes of identifying and informing you of those contacts who have also registered to use the App. You can deactivate the connection between the App and your Third-Party Account by contacting us using the contact information below or through your account settings (if applicable). We will attempt to delete any information stored on our servers that was obtained through such Third-Party Account, except the username and profile picture that become associated with your account.

SUBMISSIONS

You acknowledge and agree that any questions, comments, suggestions, ideas, feedback, or other information regarding the App ("Submissions") provided by you to us are non-confidential and shall become our sole property. We shall own exclusive rights, including all intellectual property rights, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of these Submissions for any lawful purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you. You hereby warrant that any such Submissions are original with you or that you have the right to submit such Submissions. You agree there shall be no recourse against us for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your Submissions.

APP MANAGEMENT

We reserve the right, but not the obligation, to: (1) monitor the App for violations of the Terms and Conditions; (2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or the Terms and Conditions, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities; (3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your contributions or any portion thereof; (4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the App or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and (5) otherwise manage the App in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the App.

PRIVACY POLICY

We care about data privacy and security. Please review our Privacy Policy for more information on how we process personal data.

TERM AND TERMINATION

The Terms and Conditions shall remain in full force and effect while you use the App. Without limiting any other provision of the terms and conditions, we reserve the right to, in our sole discretion and without notice or liability, deny access to and use of the App (including blocking certain ip addresses), to any person for any reason or for no reason, including without limitation for breach of any representation, warranty, or covenant contained in the Terms and Conditions or of any applicable law or regulation. We may terminate your use or participation in the App or delete your account and any content or information that you posted at any time, without warning, in our sole discretion.

If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.

MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS

We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the App at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our App. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the App without notice at any time. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the App. We cannot guarantee the App will be available at all times though we will endeavor to ensure this. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the App, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the App at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the App during any downtime or discontinuance of the App. Nothing in the Terms and Conditions will be construed to obligate us to maintain and support the App or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

GOVERNING LAW

The Terms and Conditions and your use of the App are governed by and construed in accordance with the laws of the United States (State of Delaware).

DISPUTE RESOLUTION

Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with the Terms and Conditions, or the breach, termination or invalidity thereof, shall primarily be solved by voluntary agreement between the Customer and Pie Systems.

If the Customer and Pie Systems are unable to resolve a dispute through informal negotiations, the dispute shall be settled by the courts of Delaware.

CORRECTIONS

There may be information on the App that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions, including descriptions, pricing, availability, and various other information. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update the information on the App at any time, without prior notice. Disclaimer the App is provided on an as-is and as-available basis. You agree that your use of the App and our Services will be at your sole risk. To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, in connection with the App and your use thereof, including, without limitation, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. 

We make no warranties or representations about the accuracy or completeness of the Appโ€™s content or the content of any websites linked to the App and we will assume no liability or responsibility for any (1) errors, mistakes, or inaccuracies of content and materials, (2) personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from your access to and use of the App, (3) any unauthorized access to or use of our secure servers and/or any and all personal information and/or financial information stored therein, (4) any interruption or cessation of transmission to or from the App, (5) any bugs, viruses, trojan horses, or the like which may be transmitted to or through the App by any third party, and/or (6) any errors or omissions in any content and materials or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted, transmitted,  or otherwise made available via the App. We do not warrant, endorse, guarantee, or assume responsibility for any product or service advertised or offered by a third party through the App, any hyperlinked website, or any website or mobile application featured in any banner or other advertising, and we will not be a party to or in any way be responsible for monitoring any transaction between you and any third-party providers of products or services. as with the purchase of a product or service through any medium or in any environment, you should use your best judgment and exercise caution where appropriate.

LIMITATIONS OF LIABILITY

Pie Systems is in no event liable for any indirect or consequential damage such as loss of profits. Pie Systems is not liable for any damages in relation to the Customerโ€™s relationship with any third party.

INDEMNIFICATION

You agree to defend, indemnify, and hold us harmless, including our subsidiaries, affiliates, and all of our respective officers, agents, partners, and employees, from and against any loss, damage, liability, claim, or demand, including reasonable attorneysโ€™ fees and expenses, made by any third party due to or arising out of: (1) use of the App; (2) breach of the Terms and Conditions; (3) any breach of your representations and warranties set forth in the Terms and Conditions; (4) your violation of the rights of a third party, including but not limited to intellectual property rights; or (5) any overt harmful act toward any other user of the App with whom you connected via the App. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us, and you agree to cooperate, at your expense, with our defense of such claims. We will use reasonable efforts to notify you of any such claim, action, or proceeding which is subject to this indemnification upon becoming aware of it.

USER DATA

We will maintain certain data that you transmit to the App for the purpose of managing the performance of the App, as well as data relating to your use of the App. Although we perform regular routine backups of data, you are solely responsible for all data that you transmit or that relates to any activity you have undertaken using the App. You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.

ELECTRONIC COMMUNICATIONS, TRANSACTIONS, AND SIGNATURES

Visiting the App, sending us emails, and completing online forms constitute electronic communications. You consent to receive electronic communications for mere information purposes from both ourselves and our partners, and you agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we provide to you electronically, via email and on the App, satisfy any legal requirement that such communication be in writing. You hereby agree to the use of electronic signatures, contracts, orders, and other records, and to electronic delivery of notices, policies, and records of transactions initiated or completed by us or via the App. You hereby waive any rights or requirements under any statutes, regulations, rules, ordinances, or other laws in any jurisdiction which require an original signature or delivery or retention of non-electronic records, or to payments or the granting of credits by any means other than electronic means.

MISCELLANEOUS

The Terms and Conditions and any policies or operating rules posted by us on the App or in respect to the App constitute the entire agreement and understanding between you and us. 

Our failure to exercise or enforce any right or provision of the Terms and Conditions shall not operate as a waiver of such right or provision. The Terms and Conditions operate to the fullest extent permissible by law. 

We may assign any or all of our rights and obligations to others at any time. We shall not be responsible or liable for any loss, damage, delay, or failure to act caused by any cause beyond our reasonable control. 

If any provision or part of a provision of the Terms and Conditions is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from the Terms and Conditions and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. 

There is no joint venture, partnership, employment or agency relationship created between you and us as a result of the Terms and Conditions or use of the App.

QUESTIONS, COMPLAINTS AND CLAIMS

If you have any questions, complaints or claims, please contact us at legal@piesystems.io or submit a complaint to the European Commission via http://ec.europa.eu/odr.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS (FOR PERSONS IN JAPAN)

Pie Systems็‹ฌ่‡ชใฎไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ๅˆถๅบฆใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆถˆ่ฒป่€…ๅ‘ใ‘ไธ€่ˆฌๅˆฉ็”จ่ฆ็ด„

ๆœ€็ต‚ๆ›ดๆ–ฐๆ—ฅ๏ผš2024ๅนด4ๆœˆ25ๆ—ฅ

ๆœฌ่ฆ็ด„ใธใฎๅŒๆ„

Pie Systems็‹ฌ่‡ชใฎไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ๅˆถๅบฆใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆœฌๅˆฉ็”จ่ฆ็ด„๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌ่ฆ็ด„ใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฏใ€ใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ—ใฆใ€ๅˆใฏๅฝ“็คพใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆpiesystems.ioใ‚‚ใ—ใใฏpievat.comใ‚’้€šใ˜ใฆๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใชใ€Pie VATใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹Pie Systemsใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๅŠใณๅˆฉ็”จไธฆใณใซๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชๅˆใฏๅฝ“็คพใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆpiesystems.ioใ‚‚ใ—ใใฏpievat.comใ‚’้€šใ˜ใฆๆไพ›ใ™ใ‚‹ไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ๏ผ็จŽ้‡‘้‚„ไป˜ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ญ‰ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฎๅˆฉ็”จใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ€ๅˆฉ็”จ่€…๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œ้กงๅฎขใ€ๅˆใฏใ€Œๅˆฉ็”จ่€…ใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใจ94103ใ€ใ‚ตใƒณใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ทใ‚นใ‚ณใ€ใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒปใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆ717ใ€ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆ 100ใซๆ‰€ๅœจใ™ใ‚‹Pie Systems IncๅŠใณๅ…จใฆใฎๅญไผš็คพ๏ผˆไปฅไธ‹ใฎ2็คพใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ŒPie Systemsใ€ๅˆใฏใ€Œๅฝ“็คพใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใจใฎ้–“ใฎๆณ•็š„ๆ‹˜ๆŸๅŠ›ใฎใ‚ใ‚‹ๅˆๆ„ใ‚’ๆง‹ๆˆใ—ใพใ™ใ€‚

โ€“        Havnegade 39, 1058 Copenhagen K, Denmarkใซๆ‰€ๅœจใ™ใ‚‹Pie Systems ApS

โ€“        ใ€’104-0061 ๆฑไบฌ้ƒฝไธญๅคฎๅŒบ้Š€ๅบง6ไธ็›ฎ10-1GINZA SIX13้šŽใซๆ‰€ๅœจใ™ใ‚‹ๆ ชๅผไผš็คพPie Systems Japan

ไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใฏ็ฐกๅ˜ใ€่ฟ…้€Ÿใ‹ใคๅฎ‰ๅ…จใงใ™ใ€‚ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใ‚’่กŒใ†ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซไฟ‚ใ‚‹่ฒป็”จใ‚’ๆŽง้™คใ—ใŸ้กใฎไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽใ‚’ๅ—ใ‘ใจใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ€‚

ไฟฎๆญฃ

Pie Systemsใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใ‚’ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅ ดๅˆใ€Pie Systemsใฏใ€้€Ÿใ‚„ใ‹ใซ้กงๅฎขใซใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใ€้กงๅฎขใŒๅ…ฅๆ‰‹ๅฏ่ƒฝใชๆ–ฐใŸใชใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎๆœฌ่ฆ็ด„ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ใใฎๅพŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’็ถ™็ถšใ—ใฆๅˆฉ็”จใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝ“่ฉฒไฟฎๆญฃใ‚’ๆ‰ฟ่ซพใ—ใŸใ‚‚ใฎใจใฟใชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎไฟฎๆญฃใ‚’ๆ‰ฟ่ซพใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ๅ ดๅˆใ€ๆ›ดใชใ‚‹้€š็Ÿฅใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใชใๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใ‚’็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใงๆไพ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใฏใ€้…ๅธƒใ‚‚ใ—ใใฏไฝฟ็”จใŒๆณ•ไปคใซๅใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ๅˆใฏๅฝ“็คพใŒ็™ป้Œฒ่ฆไปถใฎๅฏพ่ฑกใจใชใ‚‹ๆณ•ๅŸŸๅˆใฏๅ›ฝใซใŠใ‘ใ‚‹ใ€ไบบๅˆใฏไบ‹ๆฅญไฝ“ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‹ใ‹ใ‚‹้…ๅธƒๅˆใฏๅˆฉ็”จใ‚’ๆ„ๅ›ณใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒไป–ใฎๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่‡ช็™บ็š„ใซใใ‚Œใ‚’่กŒใ„ใ€็พๅœฐใฎๆณ•ๅพ‹ใŒ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใพใŸ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใซใŠใ„ใฆใ€็พๅœฐใฎๆณ•ๅพ‹ใ‚’้ตๅฎˆใ™ใ‚‹่ฒฌไปปใ‚’ๅ˜็‹ฌใง่ฒ ใ„ใพใ™ใ€‚

้ฉๆ ผๆ€ง

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฏใ€18ๆญณไปฅไธŠใฎใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ‚’ๅฏพ่ฑกใจใ—ใพใ™ใ€‚18ๆญณๆœชๆบ€ใฎ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จๅˆใฏ็™ป้Œฒใฏ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

็Ÿฅ็š„่ฒก็”ฃๆจฉ

ๅˆฅๆฎตใฎ่จ˜่ผ‰ใŒใชใ„้™ใ‚Šใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆๆไพ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชๅŠใณๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏใ€ๅฝ“็คพใฎๅฐ‚ๆœ‰่ฒก็”ฃใงใ‚ใ‚Šใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใฎๅ…จใฆใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒ™ใƒผใ‚นใ€ๆฉŸ่ƒฝใ€ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขใ€ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆ่จญ่จˆใ€้Ÿณๅฃฐใ€ๆ˜ ๅƒใ€ๆ–‡็ซ ใ€ๅ†™็œŸใ€ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒ•ใƒญใƒผใ€ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นๅŠใณใ‚ฐใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚น๏ผˆไปฅไธ‹็ท็งฐใ—ใฆใ€Œๆœฌไปถใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ไธฆใณใซใใ‚Œใ‚‰ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ๅ•†ๆจ™ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใƒžใƒผใ‚ฏๅŠใณใƒญใ‚ด๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌไปถใƒžใƒผใ‚ฏใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒๆ‰€ๆœ‰ใ‚‚ใ—ใใฏ็ฎก็†ใ—ใ€ๅˆใฏๅฝ“็คพใซใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚น่จฑ่ซพใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๆœฌไปถใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅŠใณๆœฌไปถใƒžใƒผใ‚ฏใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๅ‚่€ƒๅŠใณๅ€‹ไบบ็š„ใชๅˆฉ็”จใฎใŸใ‚ใฎใฟใซใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใงใ€Œ็พ็Šถๆœ‰ๅงฟใ€ใงๆไพ›ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๆœฌ่ฆ็ด„ใซๆ˜Ž็คบ็š„ใซๅฎšใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚’้™คใใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใ„ใšใ‚Œใฎ้ƒจๅˆ†ๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ—ใใฏๆœฌไปถใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ€ๅฝ“็คพใฎๆ˜Ž็คบ็š„ใชไบ‹ๅ‰ใฎๆ›ธ้ขใซใ‚ˆใ‚‹่จฑๅฏใชใ—ใซใ€ใ‚ณใƒ”ใƒผใ€่ค‡่ฃฝใ€็ตฑๅˆใ€ๅ†ๅ‡บ็‰ˆใ€ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰ใ€ๆŽฒ่ผ‰ใ€ๅ…ฌใฎๅฑ•็คบใ€ใ‚จใƒณใ‚ณใƒผใƒ‰ใ€็ฟป่จณใ€้€ไฟกใ€้…ไฟกใ€่ฒฉๅฃฒใ€ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚น่จฑ่ซพๅˆใฏใใฎไป–ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ•†ๆฅญ็›ฎ็š„ใงใฎๅˆฉ็”จใ‚‚่กŒใ†ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆกไปถใจใ—ใฆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ๅŠใณใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใ€ไธฆใณใซๅˆฉ็”จ่€…ใŒ้ฉๅˆ‡ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใŸๆœฌไปถใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎไธ€้ƒจใฎใ‚ณใƒ”ใƒผใ‚’ๅ€‹ไบบ็š„ใ‹ใค้žๅ•†ๆฅญ็›ฎ็š„ใซใฎใฟใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ๅˆใฏๅฐๅˆทใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ้™ๅฎš็š„ใชใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใŒไป˜ไธŽใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ€ๆœฌไปถใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅŠใณๆœฌไปถใƒžใƒผใ‚ฏใซ้–ขใ—ใฆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซๅฏพใ—ใฆๆ˜Ž็คบ็š„ใซไป˜ไธŽใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ๅ…จใฆใฎๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒ•ใƒญใƒผๅŠใณใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น

ๅฝ“็คพใฎๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใฎไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ๏ผ็จŽ้‡‘้‚„ไป˜ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆ‰‹้ †ใ€ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒ•ใƒญใƒผใ€ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚น๏ผˆ่ฆๆฑ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹่กŒ็‚บใ€ๆŠ•็จฟใ•ใ‚ŒใŸๆƒ…ๅ ฑๅŠใณไธ€้€ฃใฎ่กŒ็‚บ็ญ‰ใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใฏใ€ๅฝ“็คพใฎ็Ÿฅ็š„่ฒก็”ฃๆจฉใซๅซใพใ‚Œใ€ใพใŸใใฎใ‚ˆใ†ใซไฟ่ญทใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒ•ใƒญใƒผๅˆใฏใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใฎไธ€้ƒจๅˆใฏๅ…จ้ƒจใ‚’ใ‚ณใƒ”ใƒผใ€ๆจกๅ€ฃๅˆใฏ่ค‡่ฃฝใ™ใ‚‹่ฉฆใฟใฏใ€ไพตๅฎณ่กŒ็‚บใจใฟใชใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใฎๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชๅŠใณๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Š๏ผš

1)        ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅ•†ๅ“ใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใŸใ“ใจใ€ๅŠใณๆณ•ๅพ‹ใซใ‚ˆใ‚Š่จฑๅฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๆœŸ้™ๅ†…ใซๅฝ“่ฉฒๅ•†ๅ“ใ‚’่ผธๅ‡บใ™ใ‚‹ๆ„ๅ›ณใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ€‚

2)        ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่ณผๅ…ฅๅ›ฝ๏ผˆๅˆใฏๅœฐๅŸŸ๏ผ‰๏ผˆ้ฉๅˆ‡ใชไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ๆณ•ใซ่จ˜่ผ‰ๅŠใณๅฎš็พฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใŠใ‚Šใจใ—ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ๅค–ใฎๅฑ…ไฝ่€…ใงใ‚ใ‚Šใ€่‡ชใ‚‰ใฎๅ–ๅผ•ใซ้–ขใ™ใ‚‹ไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽใฎ้‚„ไป˜ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่ฆไปถใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฏใ€ไธ€ไบบใซใคใ๏ผ‘ใคใพใงใจใ—ใพใ™ใ€‚็‰นๅฎšใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅŠใณใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่ฟฝๅŠ ๆƒ…ๅ ฑใฎๆไพ›ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใ‹ใ‚‰ๅŽ้›†ใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใ€ๅ‚็…งใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆๆœฌ่ฆ็ด„ใซ็ต„ใฟ่พผใพใ‚Œใ‚‹ๅฝ“็คพใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผใฎๅฏพ่ฑกใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใฏใ€ใใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๅฝ“็คพใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚’ๅœๆญขใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ่ฆๅ‰‡ใซ้–ขใ™ใ‚‹ๆœฌๅฅ‘็ด„ใซ้•ๅใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝ“่ฉฒๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใŒ็ต‚ไบ†ใจใชใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒใ€ๅฝ“็คพใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅˆใฏๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใฎๅœๆญขใพใŸใฏ็ต‚ไบ†ใซใคใ„ใฆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ๅˆใฏใ„ใ‹ใชใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ‚ใชใ„ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚

้‚„ไป˜้‡‘ๆฎ‹้ซ˜

่ณ‡้‡‘ใฏใ€้‚„ไป˜ใฎๆ‰ฟ่ชใซใ‚ˆใ‚Šๅผ•ๅ‡บใ—ๅฏ่ƒฝใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚้‚„ไป˜้‡‘ๆฎ‹้ซ˜ใฏใ€18ใƒถๆœˆ้–“ใฎไธๆดปๅ‹•ใซใ‚ˆใ‚ŠๅคฑๅŠนใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ไธๆดปๅ‹•ใจใฏใ€ใ“ใฎๆœŸ้–“ไธญใซไธ€ๅˆ‡ใฎๅผ•ๅ‡บใ—ๅˆใฏ้‚„ไป˜้‡‘ใฎ้ ๅ…ฅใ‚ŒใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใจๅฎš็พฉใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฏใ€ๅคฑๅŠน้˜ฒๆญขใฎใŸใ‚ใ€ๅฎšๆœŸ็š„ใซๅผ•ๅ‡บใ—ใ‚’่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไธๆดปๅ‹•ใซใ‚ˆใ‚Šๆฎ‹้ซ˜ใŒๅคฑๅŠนใ—ใŸๅ ดๅˆใ€่ณ‡้‡‘ใฏๆฒกๅŽใ•ใ‚Œใ€ๅ›žๅŽใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅคฑๅŠนๅ›ž้ฟใฎใŸใ‚ใซๆฎ‹้ซ˜ใ‚’็ขบ่ชใ—ใ€ๅผ•ๅ‡บใ—ใ‚’่กŒใ†ใฎใฏใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎ่ฒฌไปปใงใ™ใ€‚

ๆฎ‹้ซ˜ใฎๅผ•ๅ‡บใ—ใซใŠใ„ใฆใ€่ฟฝๅŠ ใฎๅ‡ฆ็†่ฒป็”จใŒ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๅฎ‰ๅ…จใชๆ”ฏๆ‰•ใจๅ††ๆป‘ใชๅผ•ๅ‡บใ—ใฎใŸใ‚ใ€ๆฅญ็•Œใ‚’ไธปๅฐŽใ™ใ‚‹StripeๅŠใณWise็ญ‰ใฎๅ‡ฆ็†ๆฅญ่€…ใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅ‡ฆ็†ๆฅญ่€…ใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹่ฒป็”จใฏใ€ไธ€่ˆฌ็š„ใซ3%ใ‹ใ‚‰5%ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅผ•ๅ‡บ้กใฎ็ท้กใ‹ใ‚‰ๅทฎใ—ๅผ•ใ‹ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใฏใ€่ฉๆฌบ่กŒ็‚บใฎ็–‘ใ„ใ‚‚ใ—ใใฏๆคœ็Ÿฅๅˆใฏใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผใฎๅค‰ๆ›ดใซๅพ“ใ„ใ€ๆ”ฏๆ‰•ใ‚’้…ใ‚‰ใ›ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๆ”ฏๆ‰•ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’ใ„ใคใงใ‚‚ๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚

้‚„ไป˜

ๆ—ฅๆœฌใซใŠใ‘ใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆ ชๅผไผš็คพPie Systems Japanใจใฎๅฅ‘็ด„ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไป‹ใ—ใฆ้‚„ไป˜ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๆ ชๅผไผš็คพPie Systems Japanใฏใ€ๅŒ็คพๆ‰€ๅฎšใฎๆ–นๆณ•ใงใ€ๆœฌใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’้€šใ˜ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅ—้ ˜ใ™ใ‚‹้‚„ไป˜้‡‘ใ‚’ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็”ณ่ซ‹ใซๅพ“ใ„ๅฝ“่ฉฒๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆŒ‡ๅฎšใ™ใ‚‹้‡‘่žๆฉŸ้–ขๅฃๅบงใซๅฏพใ—ๆ”ฏๆ‰•่€…ใซไปฃใ‚ใฃใฆๆŒฏใ‚Š่พผใฟใพใ™ใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ็™ป้Œฒ

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซใ‚ใŸใฃใฆใฏใ€็™ป้ŒฒใŒๅฟ…่ฆใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่‡ชใ‚‰ใฎใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚’็ง˜ๅฏ†ใซไฟๆŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใ€่‡ชใ‚‰ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๅŠใณใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฎๅ…จใฆใฎไฝฟ็”จใซใคใ„ใฆ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ้ธๆŠžใ—ใŸใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๅใŒไธ้ฉๅˆ‡ใ€็Œฅ่คปๅˆใฏใใฎไป–ๅฅฝใพใ—ใใชใ„ใจๅฝ“็คพใŒใใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šๅˆคๆ–ญใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๅใ‚’ๅ‰Š้™คใ—ใ€ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ๅˆใฏๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎ่กจๆ˜Ž

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€(1)ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆŠ•็จฟใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฎ็™ป้Œฒๆƒ…ๅ ฑใŒ็œŸๆญฃใ€ๆญฃ็ขบใ€ๆœ€ๆ–ฐใ‹ใคๅฎŒๅ…จใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€(2)ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใฎๆญฃ็ขบๆ€งใ‚’็ถญๆŒใ—ใ€ๅฟ…่ฆใซๅฟœใ˜ใฆใ‹ใ‹ใ‚‹็™ป้Œฒๆƒ…ๅ ฑใ‚’้€Ÿใ‚„ใ‹ใซๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€(3)ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌ่ฆ็ด„ใ‚’้ตๅฎˆใ™ใ‚‹ๆณ•็š„่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆœ‰ใ—ใ€ใ‹ใคใ“ใ‚Œใ‚’้ตๅฎˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€(4)ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่‡ชใ‚‰ใŒๅฑ…ไฝใ™ใ‚‹ๆณ•ๅŸŸใซใŠใ‘ใ‚‹ๆœชๆˆๅนด่€…ใงใฏใชใ„ใ“ใจใ€(5)ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใƒœใƒƒใƒˆใ€ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใƒˆๅˆใฏใใฎไป–ใ‚’้€šใ˜ใฆใ‹ใซใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€่‡ชๅ‹•ๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸๅˆใฏ้žไบบ็š„ๆ‰‹ๆฎตใงๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใชใ„ใ“ใจใ€(6)ๅˆฉ็”จ่€…ใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้•ๆณ•ๅˆใฏไธๆญฃใช็›ฎ็š„ใงๅˆฉ็”จใ—ใชใ„ใ“ใจใ€ๅŠใณ(7)ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆฉ็”จใฏใ€้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ๆณ•ไปคใซ้•ๅใ—ใชใ„ใ“ใจใ‚’่กจๆ˜Žใ—ใ€ไฟ่จผใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใŒใ€ไธ็œŸๆญฃใ€ไธๆญฃ็ขบใ€ๆœ€ๆ–ฐใงใฏใชใ„ๅˆใฏไธๅฎŒๅ…จใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ๅœๆญขๅˆใฏ็ต‚ไบ†ใ—ใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒช๏ผˆๅˆใฏใใฎไธ€้ƒจ๏ผ‰ใฎ็พๅœจๅˆใฏๅฐ†ๆฅใซใŠใ‘ใ‚‹ไธ€ๅˆ‡ใฎๅˆฉ็”จใ‚’ๆ‹’ๅฆใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใพใ™ใ€‚

่งฃ้™คๆจฉ

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆไป˜ๅŠ ไพกๅ€ค็จŽ้‚„ไป˜ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใ‚’่กŒใ†ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅˆฉ็”จใ‚’่งฃ้™คใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ‰ฟ่ซพใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒปใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚น

ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ๅˆใฏๅฝ“็คพใฎๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆ‰€ๆœ‰ๅˆใฏ็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใƒฏใ‚คใƒคใƒฌใ‚น้›ปๅญๆฉŸๅ™จใซใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซๅŠใณๅˆฉ็”จใ—ใ€ๅŠใณๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ๆœฌใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ซธๆกไปถใซๅŽณๅฏ†ใซๅพ“ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ๆฉŸๅ™จใงใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ๅŠใณใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ€ๅ–ใ‚Šๆถˆใ—ๅฏ่ƒฝใ€้ž็‹ฌๅ ็š„ใ€่ญฒๆธกไธ่ƒฝใ‹ใค้™ๅฎš็š„ใชๆจฉๅˆฉใ‚’ๅˆฉ็”จ่€…ใซไป˜ไธŽใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆฌกใฎ่กŒ็‚บใ‚’่กŒใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚(1) ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’้€†ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚คใƒซใ€ใƒชใƒใƒผใ‚นใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใƒชใƒณใ‚ฐใ€้€†ใ‚ขใ‚ปใƒณใƒ–ใƒซใ—ๅˆใฏใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ใฎๅ–ๅพ—ใ‚‚ใ—ใใฏใƒ‡ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’่ฉฆใฟใ‚‹ใ“ใจใ€‚(2) ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไฟฎๆญฃใ€ๆ”น้€ ใ€ๆ”น่‰ฏใ€ๅผทๅŒ–ใ€็ฟป่จณๅˆใฏใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆดพ็”Ÿ็‰ฉใ‚’ไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(3) ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๅŠใณๅˆฉ็”จใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ๆณ•ไปคๅˆใฏ่ฆๅˆถใซ้•ๅใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(4)ๅฝ“็คพใ‚‚ใ—ใใฏใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใŒๆŽฒ่ผ‰ใ™ใ‚‹ๆ‰€ๆœ‰ๆจฉใซ้–ขใ™ใ‚‹่กจ็คบ๏ผˆ่‘—ไฝœๆจฉใ‚‚ใ—ใใฏๆจ™็ซ ใซ้–ขใ™ใ‚‹่กจ็คบใ‚’ๅซใฟใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใ‚’้™คๅŽปใ—ใ€ๆ”นๅค‰ใ—ๅˆใฏไธๆ˜Ž็žญใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(5)ๅŽ็›Šๅ‰ตๅ‡บๆดปๅ‹•ใ€ๅ•†ๆฅญ่จˆ็”ปใใฎไป–ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ่จญ่จˆๅˆใฏๆ„ๅ›ณใ•ใ‚Œใ‚‹็›ฎ็š„ไปฅๅค–ใงใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(6) ่ค‡ๆ•ฐใฎๆฉŸๅ™จใ‚‚ใ—ใใฏใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใซใ‚ˆใ‚‹ๅŒๆ™‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚‚ใ—ใใฏๅˆฉ็”จใ‚’ๅฏ่ƒฝใซใ™ใ‚‹ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏๅˆใฏใใฎไป–็’ฐๅขƒใซใŠใ„ใฆใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ…ฅๆ‰‹ๅฏ่ƒฝใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(7) ็›ดๆŽฅๅˆใฏ้–“ๆŽฅ็š„ใซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจ็ซถๅˆใ—ใ€ๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎๅฝขใงไปฃๆ›ฟใ™ใ‚‹่ฃฝๅ“ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅˆใฏใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขใ‚’ไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(8) ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใธใฎ่‡ชๅ‹•ๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฏใ‚จใƒชใฎ้€ไฟกๅˆใฏๅ•†ๆฅญ็š„ใช่ฟทๆƒ‘ใƒกใƒผใƒซใฎ้€ไฟกใฎใŸใ‚ใซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚(9)ๅฝ“็คพใฎๅฐ‚ๆœ‰ๆƒ…ๅ ฑๅˆใฏๅฝ“็คพใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚งใƒผใ‚นใใฎไป–ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใ‚‚ใ—ใใฏๆฉŸๅ™จใฎ่จญ่จˆใ€ๆ”น่‰ฏใ€่ฃฝ้€ ใ€ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นไป˜ไธŽใ‚‚ใ—ใใฏ้…ไฟกใซไฟ‚ใ‚‹ๅฝ“็คพใฎ็Ÿฅ็š„่ฒก็”ฃๆจฉใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚

AppleๅŠใณAndroidๆฉŸๅ™จ

ไปฅไธ‹ใฎๆกไปถใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒApple StoreๅˆใฏGoogle Play๏ผˆไปฅไธ‹ใใ‚Œใžใ‚Œใ‚’ใ€Œใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ๅพ—ใ—ใŸๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใซ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

(1) ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใŸใ‚ใซๅˆฉ็”จ่€…ใซไป˜ไธŽใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใฏใ€AppleiOSๅˆใฏAndroidใ‚ชใƒšใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒปใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๏ผˆๅ ดๅˆใซๅฟœใ˜ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆฉŸๅ™จใงใ€้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆกไปถใซๅฎšใ‚ใ‚‹ๅˆฉ็”จ่ฆๅ‰‡ใซๅพ“ใ„ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่ญฒๆธกไธ่ƒฝใฎใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใซ้™ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

(2)        ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ่ซธๆกไปถใซๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€ๅˆใฏ้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ๆณ•ๅพ‹ใซๅŸบใฅใๅˆฅๆฎตใฎ่ฆๆฑ‚ใŒใชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ขใ™ใ‚‹ไฟๅฎˆๅŠใณใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅ„ใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ขใ™ใ‚‹ไฟๅฎˆๅŠใณใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ไพ›็ตฆใ™ใ‚‹็พฉๅ‹™ใ‚’ไธ€ๅˆ‡่ฒ ใ‚ใชใ„ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ€‚

(3)        ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใŒ้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ไฟ่จผใซ้ฉๅˆใ—ใชใ„ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใซ้€š็Ÿฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ๅฝ“่ฉฒใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฏใ€ใใฎๆกไปถๅŠใณๆ–น้‡ใซๅพ“ใ„ใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใคใ„ใฆๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใ‚ŒใŸ่ณผๅ…ฅไพกๆ ผ๏ผˆใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใฐ๏ผ‰ใ‚’่ฟ”้‡‘ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ใพใŸ้ฉ็”จใ‚ใ‚‹ๆณ•ๅพ‹ใซใ‚ˆใ‚Š่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆœ€ๅคง้™ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใซใŠใ„ใฆใ€ๅฝ“่ฉฒใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ขใ—ใฆไป–ใฎใ„ใ‹ใชใ‚‹ไฟ่จผ็พฉๅ‹™ใ‚‚่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ 

(4)        ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่‡ชใ‚‰ใŒ(i)็ฑณๅ›ฝๆ”ฟๅบœใฎ็ฆ่ผธๆŽช็ฝฎใฎๅฏพ่ฑกๅ›ฝๅˆใฏ็ฑณๅ›ฝๆ”ฟๅบœใซใ‚ˆใ‚Šใ€Œใƒ†ใƒญๆ”ฏๆดๅ›ฝๅฎถใ€ใจใ—ใฆๆŒ‡ๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ›ฝใซๅฑ…ไฝใ—ใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ€ๅŠใณ(ii)็ฑณๅ›ฝๆ”ฟๅบœใฎ็ฆๆญขๅˆใฏๅˆถ้™ๅฏพ่ฑก่€…ใƒชใ‚นใƒˆใซ่จ˜่ผ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ“ใจใ‚’่กจๆ˜Žใ—ใ€ไฟ่จผใ—ใพใ™ใ€‚ 

(5)        ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซใ‚ใŸใฃใฆใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€้ฉ็”จใ‚ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใฎๅฅ‘็ด„ๆกไปถใ‚’้ตๅฎˆใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผˆไพ‹ใˆใฐใ€VoIPใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซใŠใ„ใฆใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใฎใƒฏใ‚คใƒคใƒฌใ‚นใƒปใƒ‡ใƒผใ‚ฟใƒปใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅฅ‘็ด„ใซ้•ๅใ—ใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ 

(6)        ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใซไฟ‚ใ‚‹่ซธๆกไปถใซ้–ขใ™ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ๅ—็›Š่€…ใงใ‚ใ‚Šใ€ๅ„ใ‚ขใƒ—ใƒช้…ไฟก่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใซไฟ‚ใ‚‹่ซธๆกไปถใ‚’ใ€ใใฎ็ฌฌไธ‰่€…ๅ—็›Š่€…ใจใ—ใฆใฎๅˆฉ็”จ่€…ใซๅฏพใ—ใฆๅŸท่กŒใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจ๏ผˆๅŠใณๅฝ“่ฉฒๆจฉๅˆฉใ‚’ๆ‰ฟ่ซพใ—ใŸใ‚‚ใฎใจใฟใชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ๏ผ‰ใ‚’็ขบ่ชใ—ใ€ใ“ใ‚ŒใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๆฉŸ่ƒฝใฎไธ€้ƒจใจใ—ใฆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆฌกใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใฎๆ–นๆณ•ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ใ€Facebookใชใฉใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใฎใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ๏ผˆใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ใ€ไปฅไธ‹ใใ‚Œใžใ‚Œใ€Œ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใซใƒชใƒณใ‚ฏใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚๏ผˆ1๏ผ‰ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎใƒญใ‚ฐใ‚คใƒณๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ€‚ๅˆใฏ๏ผˆ2๏ผ‰ๅ„็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎๅˆฉ็”จใซ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹่ซธๆกไปถใซๅŸบใฅใ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใŠใ‚Šใ€ๅฝ“็คพใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚’่จฑๅฏใ™ใ‚‹ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€้ฉ็”จใ‚ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆฉ็”จใซ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹่ซธๆกไปถใ‚’ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ้•ๅใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ใ‹ใคใ€ๅฝ“็คพใซ่ฒป็”จใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„็พฉๅ‹™ใ‚’่ฒ ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹ๅˆใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใซใ‚ˆใ‚Š่ชฒใ•ใ‚Œใ‚‹ๅˆฉ็”จๅˆถ้™ใซๅพ“ใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎใƒญใ‚ฐใ‚คใƒณๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅฝ“็คพใซ้–‹็คบใ—ใ€ๅŠใณ๏ผๅˆใฏๅฝ“็คพใซๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๆจฉใ‚’ไป˜ไธŽใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่กจๆ˜Žใ—ใ€ไฟ่จผใ—ใพใ™ใ€‚็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๆจฉใ‚’ๅฝ“็คพใซไป˜ไธŽใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€(1) ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ่‡ชใ‚‰ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซๆไพ›ใ—ใ€ไฟๅญ˜ใ—ใŸใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„๏ผˆๅ‹้”ใƒชใ‚นใƒˆใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰๏ผˆไปฅไธ‹ใ€Œๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใŒใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใงใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใงๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚’้€šใ˜ใฆๅ…ฅๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅฝ“็คพใŒๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅๆ‰‹ๅฏ่ƒฝใซใ—ใ€ไฟๅญ˜ใ™ใ‚‹๏ผˆ่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ๏ผ‰ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ€ไธฆใณใซ(2) ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ่‡ชใ‚‰ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซใƒชใƒณใ‚ฏใ—ใŸ้š›ใซ้€š็Ÿฅใ•ใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใซใŠใ„ใฆใ€ๅฝ“็คพใŒๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซ่ฟฝๅŠ ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆŠ•็จฟใ—ใ€ๅŠใณๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‹ใ‚‰่ฟฝๅŠ ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅ—ไฟกใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ้ธๆŠžใ—ใŸ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€ใพใŸๅˆฉ็”จ่€…ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๅ†…ใง่จญๅฎšใ—ใŸใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผ่จญๅฎšใซๅพ“ใ„ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ่‡ชใ‚‰ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซๆŽฒ่ผ‰ใ—ใŸๅ€‹ไบบใ‚’็‰นๅฎšใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใŒใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆไธŠใงๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚’้€šใ˜ใฆๅ…ฅๆ‰‹ๅฏ่ƒฝใจใชใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚‚ใ—ใใฏ้–ข้€ฃใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒๅˆฉ็”จใงใใชใใชใฃใŸๅ ดๅˆใ€ๅˆใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใซใ‚ˆใฃใฆใ‹ใ‹ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใธใฎๅฝ“็คพใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๆจฉใŒ็ต‚ไบ†ใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€ๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใฎๅŠใณๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใŸๅˆฉ็”จใŒใงใใชใใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ”็•™ๆ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใจ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใจใฎ้–“ใฎๆŽฅ็ถšใ‚’็„กๅŠนๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใจใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใจใฎ้–“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใจใ‹ใ‹ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นไบ‹ๆฅญ่€…ใจใฎ้–“ใฎๅฅ‘็ด„ใซใฎใฟๆบ–ๆ‹ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ”็•™ๆ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹็›ฎ็š„๏ผˆๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎๆญฃ็ขบๆ€งใ€ๅˆๆณ•ๆ€งใ€้žไพตๅฎณๆ€งใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใ€ๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’็ฒพๆŸปใ™ใ‚‹ๅŠชๅŠ›ใ‚’่กŒใ‚ใšใ€ใพใŸใ€ๆœฌไปถใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒปใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใƒปใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎไธ€ๅˆ‡ใซใคใ„ใฆ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จ็™ป้Œฒใ‚’่กŒใฃใŸ้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚’็‰นๅฎšใ—ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซ้€š็Ÿฅใ™ใ‚‹็›ฎ็š„ใงใฎใฟใ€็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซ้–ข้€ฃไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅˆฉ็”จ่€…ใฎ้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นๅธณๅŠใณๅˆฉ็”จ่€…ใฎใƒขใƒใ‚คใƒซๆฉŸๅ™จๅˆใฏใ‚ฟใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้€ฃ็ตกๅ…ˆใƒชใ‚นใƒˆใซๅฝ“็คพใŒใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใ€ใ“ใ‚ŒใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ไปฅไธ‹ใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ€ๅˆใฏๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ่จญๅฎš๏ผˆ่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ๏ผ‰ใ‚’้€šใ˜ใฆๅฝ“็คพใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใจๅˆฉ็”จ่€…ใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใจใฎ้–“ใฎๆŽฅ็ถšใ‚’่งฃ้™คใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’้€šใ˜ใฆๅ–ๅพ—ใ—ใŸใ€ๅฝ“็คพใฎใ‚ตใƒผใƒใƒผไธŠใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑ๏ผˆๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซ้–ข้€ฃไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๅๅŠใณใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ็”ปๅƒใ‚’้™คใใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฎๆถˆๅŽปใ‚’่ฉฆใฟใพใ™ใ€‚

ๆŠ•็จฟ็‰ฉ

ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅฝ“็คพใซๆไพ›ใ™ใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ขใ™ใ‚‹่ณชๅ•ใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ€ๆๆกˆใ€ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใใฎไป–ใฎๆƒ…ๅ ฑ๏ผˆไปฅไธ‹ใ€ŒๆŠ•็จฟ็‰ฉใ€ใจใ„ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใฏใ€็ง˜ๅฏ†ใงใฏใชใใ€ๅฝ“็คพใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฒก็”ฃใจใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ขบ่ชใ—ใ€ใ“ใ‚ŒใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๅ…จใฆใฎ็Ÿฅ็š„่ฒก็”ฃๆจฉใ‚’ๅซใ‚€็‹ฌๅ ็š„ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆŠ•็จฟ็‰ฉใ‚’ใ€ๅ•†ๆฅญ็š„ๅˆใฏใใฎไป–ใฎ้ฉๆณ•ใช็›ฎ็š„ใฎใŸใ‚ใซใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๆ‰ฟ่ชๅˆใฏใ“ใ‚Œใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅฏพไพกใชใ—ใซ็„กๅˆถ้™ใซไฝฟ็”จใ—ๅŠใณๆ™ฎๅŠใ•ใ›ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹ๆŠ•็จฟ็‰ฉใŒๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใชใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ€ๅˆใฏๅˆฉ็”จ่€…ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ๆŠ•็จฟ็‰ฉใ‚’ๆŠ•็จฟใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœฌ่ฆ็ด„ใซใ‚ˆใ‚Šไฟ่จผใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€่‡ชใ‚‰ใฎๆŠ•็จฟ็‰ฉใซไฟ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ‰€ๆœ‰ๆจฉใฎไพตๅฎณใ‚‚ใ—ใใฏไธๆญฃไฝฟ็”จใฎ็”ณ็ซ‹ใฆๅˆใฏๅฎŸ้š›ใฎไพตๅฎณใ‚‚ใ—ใใฏไธๆญฃไฝฟ็”จใซใคใ„ใฆใ€ๅฝ“็คพใซๅฏพใ—ใฆไธ€ๅˆ‡ใฎ่ฒป็”จๅ„Ÿ้‚„ๆจฉใ‚’ๆœ‰ใ—ใชใ„ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใƒช็ฎก็†

ๅฝ“็คพใฏใ€(1)ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎ้•ๅใซใคใๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ—ใ€(2)ๅฝ“็คพใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆณ•ๅพ‹ๅˆใฏๆœฌ่ฆ็ด„ใซ้•ๅใ—ใŸ่€…ใซๅฏพใ—ใฆ้ฉๅˆ‡ใชๆณ•็š„ๆŽช็ฝฎใ‚’่ฌ›ใ˜๏ผˆๅฝ“่ฉฒๅˆฉ็”จ่€…ใ‚’ๆณ•ๅŸท่กŒๆฉŸ้–ขใซ้€šๅ ฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใ€(3)ๅฝ“็คพใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‹ใคใ€็„กๅˆถ้™ใซใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๅฏ„ไธŽๅˆใฏใใฎไธ€้ƒจใ‚’ๆ‹’ๅฆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚’ๅˆถ้™ใ—ใ€ใใฎๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚’ๅˆถ้™ใ—ใ€ๅˆใฏ๏ผˆๆŠ€่ก“็š„ใซๅฎŸ็พๅฏ่ƒฝใช็ฏ„ๅ›ฒใง๏ผ‰ใ“ใ‚Œใ‚’็„กๅŠนๅŒ–ใ—ใ€(4)ๅฝ“็คพใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‹ใคใ€็„กๅˆถ้™ใซใ€้€š็Ÿฅใชใๅˆใฏ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ†ใ“ใจใชใใ€ๅฎน้‡ใ‚’่ถ…้Žใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅˆใฏไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎๅฝขใงๅฝ“็คพใฎใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใซใจใฃใฆ่ฒ ๆ‹…ใจใชใ‚‹ๅ…จใฆใฎใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซๅŠใณใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‹ใ‚‰ๅ‰Š้™คใ—ๅˆใฏใใฎไป–ใฎๆ–นๆณ•ใง็„กๅŠนๅŒ–ใ—ใ€ใ‹ใคใ€(5)ใใฎไป–ๅฝ“็คพใฎๆจฉๅˆฉๅŠใณ่ฒก็”ฃใ‚’ไฟ่ญทใ—ใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ้ฉๅˆ‡ใชๆฉŸ่ƒฝใ‚’ไฟƒ้€ฒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จญ่จˆใ•ใ‚ŒใŸๆ–นๆณ•ใงๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’็ฎก็†ใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™๏ผˆไฝ†ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็พฉๅ‹™ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใ€‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผ

ๅฝ“็คพใฏใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใจๅฎ‰ๅ…จๆ€งใ‚’้‡่ฆ–ใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใซใ‚ˆใ‚‹ๅ€‹ไบบใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๅ‡ฆ็†ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆใฎ่ฟฝๅŠ ๆƒ…ๅ ฑใฏใ€ๅฝ“็คพใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผใ‚’ใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฅ‘็ด„ๆœŸ้–“ๅŠใณ็ต‚ไบ†

ๆœฌ่ฆ็ด„ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹้–“ๆœ‰ๅŠนใซๅญ˜็ถšใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎไป–ใฎ่ฆๅฎšใ‚’ๅˆถ้™ใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ใใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‹ใคใ€้€š็Ÿฅใชใๅˆใฏ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ†ใ“ใจใชใใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็†็”ฑ๏ผˆๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่กจๆ˜Žใ€ไฟ่จผใ‚‚ใ—ใใฏ่ช“็ด„ๅˆใฏ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ๆณ•ๅพ‹ใ‚‚ใ—ใใฏ่ฆๅ‰‡ใฎ้•ๅใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆใฏ็†็”ฑใชใใ€ไธ€ๅˆ‡ใฎ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๅŠใณๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จ๏ผˆ็‰นๅฎšใฎIPใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚’ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅซใฟใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใ‚’ๆ‹’ๅฆใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ€่ญฆๅ‘Šใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใชใใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใ‚‚ใ—ใใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใธใฎๅ‚ๅŠ ใ‚’็ต‚ไบ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ๅˆใฏๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๅŠใณๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆŽฒ่ผ‰ใ—ใŸใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ—ใใฏๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆถˆๅŽปใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใŒไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ็†็”ฑใงๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’็ต‚ไบ†ๅˆใฏไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒ็ฌฌไธ‰่€…ใ‚’ไปฃ็†ใ—ใฆ่กŒๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๆฐๅใƒปๅ็งฐใ€ๅฝๅใ‚‚ใ—ใใฏๅ€Ÿ็”จใ—ใŸๆฐๅใƒปๅ็งฐๅˆใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใฎๆฐๅใƒปๅ็งฐใซใ‚ˆใ‚‹ๆ–ฐ่ฆใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฎ็™ป้ŒฒๅŠใณไฝœๆˆใ‚’็ฆๆญขใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’็ต‚ไบ†ๅˆใฏไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŠ ใˆใฆใ€ๅฝ“็คพใฏใ€้ฉๅˆ‡ใชๆณ•็š„ๆŽช็ฝฎ๏ผˆๆฐ‘ไบ‹ไธŠใฎใ€ๅˆ‘ไบ‹ไธŠใฎใ€ๅŠใณๅทฎๆญขๅ‘ฝไปคใซใ‚ˆใ‚‹ๆ•‘ๆธˆๆŽช็ฝฎใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใ‚’่ฌ›ใ˜ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚

ไฟฎๆญฃๅŠใณไธญๆ–ญ

ๅฝ“็คพใฏใ€ใใฎๅ˜็‹ฌใฎ่ฃ้‡ใซใ‚ˆใ‚Šใ€้€š็Ÿฅใชใใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็†็”ฑใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ€ไฟฎๆญฃๅˆใฏๅ‰Š้™คใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ†ใ—ใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๅฝ“็คพใฎๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹็พฉๅ‹™ใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใพใŸใ€้€š็Ÿฅใชใใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅ…จ้ƒจๅˆใฏไธ€้ƒจใ‚’ไฟฎๆญฃๅˆใฏไผ‘ๆญขใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎไฟฎๆญฃใ€ไพกๆ ผๅค‰ๆ›ดใ€ไธ€ๆ™‚ๅœๆญขๅˆใฏไผ‘ๆญขใซใคใใ€ๅˆฉ็”จ่€…ๅˆใฏ็ฌฌไธ‰่€…ใซๅฏพใ—ใฆ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใŒๅธธใซๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŠชใ‚ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ไฟ่จผใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚ขใ€ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขๅˆใฏใใฎไป–ใฎๅ•้กŒใ‚’ๆŠฑใˆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใ€ใพใŸใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ใƒกใƒณใƒ†ใƒŠใƒณใ‚นใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™๏ผˆใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ€็ตๆžœใจใ—ใฆใ€ไธญๆ–ญใ€้…ๅปถๅˆใฏใ‚จใƒฉใƒผใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็†็”ฑใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซ้€š็Ÿฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ€ๆ”น่จ‚ใ€ๆ›ดๆ–ฐใ€ไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใ€ไผ‘ๆญขใใฎไป–ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎไธญๆ–ญๅˆใฏไผ‘ๆญขไธญใซๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Š็”Ÿใ˜ใ‚‹ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๆๅคฑใ€ๆๅฎณๅˆใฏไธ้ƒฝๅˆใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ€ไธ€ๅˆ‡่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ‚ใชใ„ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎใ„ใ‹ใชใ‚‹่ฆๅฎšใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้–ข้€ฃใ—ใฆๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไฟๅฎˆๅŠใณใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ๅˆใฏไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ่จ‚ๆญฃใ€ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚‚ใ—ใใฏใƒชใƒชใƒผใ‚นใ‚’่กŒใ†็พฉๅ‹™ใ‚’ๅฝ“็คพใซ่ฒ ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจ่งฃ้‡ˆใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆบ–ๆ‹ ๆณ•

ๆœฌ่ฆ็ด„ๅŠใณๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใฏใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅˆ่ก†ๅ›ฝ๏ผˆใƒ‡ใƒฉใ‚ฆใ‚งใ‚ขๅทž๏ผ‰ๆณ•ใซๆบ–ๆ‹ ใ—ใ€ๅŒๆณ•ใซๅพ“ใฃใฆ่งฃ้‡ˆใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใซใŠใ‘ใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใซๅฏพใ™ใ‚‹้‚„ไป˜ใซใคใ„ใฆใฏใ€ๆ—ฅๆœฌๆณ•ใซๆบ–ๆ‹ ใ—ใ€ๅŒๆณ•ใซๅพ“ใฃใฆ่งฃ้‡ˆใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

็ด›ไบ‰่งฃๆฑบ

ๆœฌ่ฆ็ด„ๅˆใฏๆœฌ่ฆ็ด„ใฎ้•ๅใ€็ต‚ไบ†ใ‚‚ใ—ใใฏ็„กๅŠนๆ€งใซ่ตทๅ› ๅˆใฏ้–ข้€ฃใ—ใฆ็”Ÿใ˜ใ‚‹็ด›ไบ‰ใ€่ซ–ไบ‰ๅˆใฏ่ซ‹ๆฑ‚ใฏใ€ไธปใจใ—ใฆใ€้กงๅฎขใจPie Systemsใจใฎ้–“ใฎไปปๆ„ใฎๅˆๆ„ใซใ‚ˆใ‚Š่งฃๆฑบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚

้กงๅฎขๅŠใณPie SystemsใŒ้žๅ…ฌๅผใชไบคๆธ‰ใซใ‚ˆใ‚Š็ด›ไบ‰ใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ๅ ดๅˆใ€ๅฝ“่ฉฒ็ด›ไบ‰ใฏใ€ใƒ‡ใƒฉใ‚ฆใ‚งใ‚ขๅทžใฎ่ฃๅˆคๆ‰€ใซใ‚ˆใ‚Š่งฃๆฑบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใซใŠใ‘ใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใจๆ ชๅผไผš็คพPie Systems Japanใจใฎ้–“ใฎ็ด›ไบ‰ใซใคใ„ใฆใฏใ€ๆฑไบฌๅœฐๆ–น่ฃๅˆคๆ‰€ใ‚’็ฌฌไธ€ๅฏฉใฎๅฐ‚ๅฑž็š„ๅˆๆ„็ฎก่ฝ„่ฃๅˆคๆ‰€ใจใ—ใพใ™ใ€‚

่จ‚ๆญฃ

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใฏใ€่ชคๅญ—ใ€ไธๆญฃ็ขบๆ€งๅˆใฏ่„ฑ่ฝใŒๅซใพใ‚Œใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑ๏ผˆ่ชฌๆ˜Žใ€ไพกๆ ผใ€ๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝๆ€งๅŠใณใใฎไป–ใฎๆง˜ใ€…ใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅซใฟใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใŒๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ไบ‹ๅ‰ใฎ้€š็Ÿฅใชใใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใฎ่ชคใ‚Šใ€ไธๆญฃ็ขบๆ€งๅˆใฏ่„ฑ่ฝใ‚’่จ‚ๆญฃใ—ใ€ใพใŸใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅค‰ๆ›ดๅˆใฏๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใพใ™ใ€‚ๅ…่ฒฌไบ‹้ …๏ผšๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฏใ€ใ€Œ็พ็Šถๆœ‰ๅงฟใ‹ใคๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใช้™ๅบฆใ€ใฎๅฝขใงๆไพ›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชๅŠใณๅฝ“็คพใฎๆœฌไปถใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅˆฉ็”จใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎๅ˜็‹ฌใฎใƒชใ‚นใ‚ฏ่ฒ ๆ‹…ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๆณ•ๅพ‹ใง่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆœ€ๅคง้™ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใซใŠใ„ใฆใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชๅŠใณๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ใใฎๅˆฉ็”จใซ้–ข้€ฃใ—ใฆใ€ๆ˜Ž็คบๅˆใฏ้ป™็คบใ‚’ๅ•ใ‚ใšใ€ไธ€ๅˆ‡ใฎไฟ่จผ๏ผˆๅ•†ๅ“ๆ€งใ€็‰นๅฎšใฎ็›ฎ็š„ใธใฎ้ฉๅˆๆ€งๅŠใณ้žไพตๅฎณๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹้ป™็คบ็š„ใชไฟ่จผใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใ‚’ๅฆ่ชใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅŠใณๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใƒชใƒณใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎๆญฃ็ขบๆ€งๅˆใฏๅฎŒๅ…จๆ€งใซใคใ„ใฆไธ€ๅˆ‡ไฟ่จผๅˆใฏ่กจๆ˜Žใ‚’่กŒใ‚ใšใ€ใพใŸใ€ๅฝ“็คพใฏใ€(1)ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅŠใณ่ณ‡ๆ–™ใฎ่ชคใ‚Šใ€้–“้•ใ„ใ‚‚ใ—ใใฏไธๆญฃ็ขบๆ€งใ€(2)ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นๅŠใณๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซ่ตทๅ› ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ€ง่ณชใฎไบบ่บซๅ‚ทๅฎณใ‚‚ใ—ใใฏ็‰ฉ็š„ๆๅฎณใ€(3)ๅฝ“็คพใฎๅฎ‰ๅ…จใชใ‚ตใƒผใƒใƒผไธฆใณใซ๏ผใ‚‚ใ—ใใฏๅฝ“่ฉฒใ‚ตใƒผใƒใƒผใซไฟๅญ˜ใ•ใ‚ŒใŸๅ…จใฆใฎๅ€‹ไบบๆƒ…ๅ ฑๅŠใณ๏ผใ‚‚ใ—ใใฏ่ฒกๅ‹™ๆƒ…ๅ ฑใธใฎไธๆญฃใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚‚ใ—ใใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎไธๆญฃๅˆฉ็”จใ€(4)ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใธใฎใ‚‚ใ—ใใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‹ใ‚‰ใฎ้€ไฟกใฎไธญๆ–ญใ‚‚ใ—ใใฏๅœๆญขใ€(5)็ฌฌไธ‰่€…ใซใ‚ˆใ‚Šๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚‚ใ—ใใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆ้€ไฟกใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใƒใ‚ฐใ€ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ€ใƒˆใƒญใ‚คใฎๆœจ้ฆฌ็ญ‰ใ€ไธฆใณใซ๏ผๅˆใฏ(6)ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ๅŠใณ่ณ‡ๆ–™ใฎ่ชคใ‚Šใ‚‚ใ—ใใฏ่„ฑ่ฝใ€ใ‚‚ใ—ใใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไป‹ใ—ใฆๆŽฒ่ผ‰ใ€้€ไฟกใ‚‚ใ—ใใฏใใฎไป–ๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใฎๅˆฉ็”จใฎ็ตๆžœใจใ—ใฆ่ขซใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็จฎ้กžใฎๆๅคฑๅˆใฏๆๅฎณใซใคใ„ใฆใ€ไธ€ๅˆ‡็พฉๅ‹™ๅˆใฏ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ€ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใƒชใƒณใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใ€ๅˆใฏใƒใƒŠใƒผใ‚‚ใ—ใใฏใใฎไป–ใฎๅบƒๅ‘Šใงๅฎฃไผใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚‚ใ—ใใฏใƒขใƒใ‚คใƒซใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’้€šใ˜ใฆ็ฌฌไธ‰่€…ใซใ‚ˆใ‚Šๅฎฃไผๅˆใฏๆไพ›ใ•ใ‚Œใ‚‹่ฃฝๅ“ๅˆใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ไฟ่จผใ›ใšใ€ๆŽจๅฅจใ›ใšๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใซใคใ„ใฆ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ‚ใšใ€ใพใŸใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใจ่ฃฝๅ“ๅˆใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ็ฌฌไธ‰่€…ใƒ—ใƒญใƒใ‚คใƒ€ใƒผใจใฎ้–“ใฎๅ–ๅผ•ใฎๅฝ“ไบ‹่€…ใจใฏใชใ‚‰ใšใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚‹ๅ–ๅผ•ใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ™ใ‚‹่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๅช’ไฝ“ใ‚’้€šใ˜ใŸๅˆใฏใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็’ฐๅขƒใซใŠใ‘ใ‚‹่ฃฝๅ“ๅˆใฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎ่ณผๅ…ฅใจๅŒๆง˜ใซใ€้ฉๅฎœๆœ€ๅ–„ใฎๅˆคๆ–ญใ‚’ไธ‹ใ—ใ€ๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ฒฌไปปๅˆถ้™

Pie Systemsใฏใ€ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๅˆใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ€้€ธๅคฑๅˆฉ็›Š็ญ‰ใฎ้–“ๆŽฅๆๅฎณๅˆใฏๆดพ็”Ÿ็š„ๆๅฎณใซใคใ„ใฆ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚Pie Systemsใฏใ€้กงๅฎขใจ็ฌฌไธ‰่€…ใจใฎ้–ขไฟ‚ใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ใ„ใ‹ใชใ‚‹ๆๅฎณใซใคใ„ใฆใ‚‚่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ไฝ†ใ—ใ€ๆ—ฅๆœฌใซใŠใ‘ใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใจใฎ้–“ใงๆถˆ่ฒป่€…ๅฅ‘็ด„ๆณ•ใŒ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใซใฏใ€ๆ ชๅผไผš็คพPie Systems Japanใซๆ•…ๆ„ใพใŸใฏ้‡ๅคงใช้ŽๅคฑใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚’้™คใใ€่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚

่ฃœๅ„Ÿ

ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€(1)ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใ€(2)ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎ้•ๅใ€(3)ๆœฌ่ฆ็ด„ใซๅฎšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ่กจๆ˜ŽๅŠใณไฟ่จผใฎ้•ๅใ€(4)ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใฎๆจฉๅˆฉ๏ผˆ็Ÿฅ็š„่ฒก็”ฃๆจฉใ‚’ๅซใฟใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใซ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผ‰ใฎไพตๅฎณใ€ๅˆใฏ(5)ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไป‹ใ—ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใŒ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใใฎไป–ใฎใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใชๆœ‰ๅฎณ่กŒ็‚บใ‚’็†็”ฑใจใ—ใฆๅˆใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใซ่ตทๅ› ใ—ใฆ็”Ÿใ˜ใ‚‹็ฌฌไธ‰่€…ใฎๆๅคฑใ€ๆๅฎณใ€่ฒ ๅ‚ตใ€่ซ‹ๆฑ‚ๅˆใฏ่ฆๆฑ‚๏ผˆๅˆ็†็š„ใชๅผ่ญทๅฃซๅ ฑ้…ฌๅŠใณ่ฒป็”จใ‚’ๅซใฟใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใซใคใใ€ๅฝ“็คพ๏ผˆๅฝ“็คพใฎๅญไผš็คพใ€้–ข้€ฃไผš็คพไธฆใณใซใใ‚Œใžใ‚Œใฎๅฝนๅ“กใ€ไปฃ็†ไบบใ€ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผๅŠใณๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๅ…จใฆใ‚’ๅซใฟใพใ™ใ€‚๏ผ‰ใ‚’้˜ฒๅพกใ—ใ€่ฃœๅ„Ÿใ—ใ€ใ‹ใคใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซไฝ•ใ‚‰ใฎๆๅฎณใ‚’ใ‚‚่ขซใ‚‰ใ›ใชใ„ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ไธŠ่จ˜ใซใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ๅฝ“็คพใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ่ฒป็”จ่ฒ ๆ‹…ใงใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๅฝ“็คพใ‚’่ฃœๅ„Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆๆฑ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ไบ‹้ …ใซใคใ„ใฆๆŽ’ไป–็š„ใช้˜ฒๅพกๅŠใณ็ฎก็†ใ‚’ๅผ•ใๅ—ใ‘ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใ‚’็•™ไฟใ—ใ€ใพใŸใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎ่ฒป็”จ่ฒ ๆ‹…ใงใ€ๅฝ“็คพใซใ‚ˆใ‚‹ใ‹ใ‹ใ‚‹่ซ‹ๆฑ‚ใฎ้˜ฒๅพกใซๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹่ฃœๅ„Ÿใฎๅฏพ่ฑกใจใชใ‚‹่ซ‹ๆฑ‚ใ€่จด่จŸๅˆใฏๆณ•็š„ๆ‰‹็ถšใ‚’่ช่ญ˜ใ—ใŸๅ ดๅˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใซใคใ„ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใซ้€š็Ÿฅใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅˆ็†็š„ใชๅŠชๅŠ›ใ‚’ๅฐฝใใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ๅฝ“็คพใฏใ€ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚’็ฎก็†ใ™ใ‚‹็›ฎ็š„ใงใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้€ไฟกใ™ใ‚‹็‰นๅฎšใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซ้–ขใ™ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใจใจใ‚‚ใซไฟๆŒใ—ใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๅฎšๆœŸ็š„ใซใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚’ๅฎŸ่กŒใ—ใพใ™ใŒใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆ้€ไฟกใ™ใ‚‹ๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆ่กŒใฃใŸๆดปๅ‹•ใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใซใคใ„ใฆใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฎใฟใŒ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๆๅคฑๅˆใฏ็ ดๆใซใคใ„ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใซๅฏพใ—ใฆไธ€ๅˆ‡่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ‚ใชใ„ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใ€ใพใŸใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎๆๅคฑๅˆใฏ็ ดๆใ‹ใ‚‰็”Ÿใ˜ใ‚‹ๅฝ“็คพใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ„ใ‹ใชใ‚‹่ซ‹ๆฑ‚ๆจฉใ‚‚ๆ”พๆฃ„ใ—ใพใ™ใ€‚

้›ปๅญ้€šไฟกใ€ๅ–ๅผ•ๅŠใณ็ฝฒๅ

ๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ่จชๅ•ใ€ๅฝ“็คพใธใฎ้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใฎ้€ไฟกๅŠใณใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎ่จ˜ๅ…ฅใฏใ€้›ปๅญ้€šไฟกใ‚’ๆง‹ๆˆใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆƒ…ๅ ฑ็›ฎ็š„ใฎใฟใฎใŸใ‚ใซใ€ๅฝ“็คพๅŠใณๅฝ“็คพใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฎๅŒๆ–นใ‹ใ‚‰้›ปๅญ้€šไฟกใ‚’ๅ—้ ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใ€ใพใŸใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๅฝ“็คพใŒ้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใ‚’้€šใ˜ใฆๅŠใณๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใง้›ปๅญ็š„ใซๅˆฉ็”จ่€…ใซๆไพ›ใ™ใ‚‹ๅ…จใฆใฎๅฅ‘็ด„ใ€้€š็Ÿฅใ€้–‹็คบๅŠใณใใฎไป–ใฎ้€šไฟกใฏใ€ใ‹ใ‹ใ‚‹้€šไฟกใŒๆ›ธ้ขใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ๆณ•็š„่ฆไปถใ‚’ๅ……่ถณใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซใ‚ˆใ‚Šใ€้›ปๅญ็ฝฒๅใ€้›ปๅญๅฅ‘็ด„ใ€้›ปๅญๆณจๆ–‡ๅŠใณใใฎไป–ใฎ้›ปๅญ็š„่จ˜้Œฒใฎไฝฟ็”จใ€ไธฆใณใซๅฝ“็คพใซใ‚ˆใ‚Šๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’้€šใ˜ใฆ้–‹ๅง‹ๅˆใฏๅฎŒไบ†ใ—ใŸๅ–ๅผ•ใฎ้€š็Ÿฅใ€ๆ–น้‡ๅŠใณ่จ˜้Œฒใฎ้›ปๅญไบคไป˜ใซๅŒๆ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆฉ็”จ่€…ใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅŽŸๆœฌใฎ็ฝฒๅใ‚‚ใ—ใใฏไบคไป˜ใ‚‚ใ—ใใฏ้ž้›ปๅญ็š„่จ˜้Œฒใฎไฟๅญ˜ใ€ๅˆใฏ้›ปๅญ็š„ๆ‰‹ๆฎตไปฅๅค–ใฎๆ‰‹ๆฎตใซใ‚ˆใ‚‹ๆ”ฏๆ‰•ใ‚‚ใ—ใใฏไฟก็”จใฎไป˜ไธŽใ‚’่ฆๆฑ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆณ•ๅŸŸใซใŠใ‘ใ‚‹ไธ€ๅˆ‡ใฎๅˆถๅฎšๆณ•ใ€่ฆๅˆถใ€่ฆๅ‰‡ใ€ๆกไพ‹ๅˆใฏใใฎไป–ใฎๆณ•ๅพ‹ใซๅŸบใฅใๆจฉๅˆฉๅˆใฏ่ฆไปถใ‚’ๆ”พๆฃ„ใ—ใพใ™ใ€‚

้›‘ๅ‰‡

ๆœฌ่ฆ็ด„ๅŠใณๅฝ“็คพใŒๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชไธŠใซๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใซ้–ขใ—ใฆๆŽฒ่ผ‰ใ™ใ‚‹ๆ–น้‡ๅˆใฏ้‹็”จ่ฆๅ‰‡ใฏใ€ๅˆฉ็”จ่€…ใจๅฝ“็คพใจใฎ้–“ใฎๅฎŒๅ…จใชๅˆๆ„ๅŠใณไบ†่งฃไบ‹้ …ใ‚’ๆง‹ๆˆใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใŒๆœฌ่ฆ็ด„ใฎๆจฉๅˆฉๅˆใฏ่ฆๅฎšใ‚’่กŒไฝฟๅˆใฏๅŸท่กŒใ—ใชใ„ใ“ใจใฏใ€ๅฝ“่ฉฒๆจฉๅˆฉๅˆใฏ่ฆๅฎšใฎๆ”พๆฃ„ใจใชใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚ๆœฌ่ฆ็ด„ใฏใ€ๆณ•ๅพ‹ใซใ‚ˆใ‚Š่จฑๅฎนใ•ใ‚Œใ‚‹ๆœ€ๅคง้™ใฎ็ฏ„ๅ›ฒใง้ฉ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฝ“็คพใฏใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ€ๅฝ“็คพใฎๆจฉๅˆฉๅŠใณ็พฉๅ‹™ใฎไธ€้ƒจๅˆใฏๅ…จ้ƒจใ‚’ไป–่€…ใซ่ญฒๆธกใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅฝ“็คพใฏใ€ๅฝ“็คพใฎๅˆ็†็š„ใชๆ”ฏ้…ใฎๅŠใฐใชใ„ไบ‹็”ฑใซใ‚ˆใ‚Š็”Ÿใ˜ใŸๆๅคฑใ€ๆๅฎณใ€้…ๅปถๅˆใฏไธไฝœ็‚บใซใคใ„ใฆใ€ไธ€ๅˆ‡ใฎ่ฒฌไปปๅˆใฏ็พฉๅ‹™ใ‚’่ฒ ใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใจใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌ่ฆ็ด„ใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใฎ่ฆๅฎšๅˆใฏ่ฆๅฎšใฎไธ€้ƒจใŒ้•ๆณ•ใ€็„กๅŠนๅˆใฏๅŸท่กŒไธ่ƒฝใจๅˆคๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝ“่ฉฒ่ฆๅฎšๅˆใฏๅฝ“่ฉฒ่ฆๅฎšใฎไธ€้ƒจใฏใ€ๆœฌ่ฆ็ด„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†้›ขๅฏ่ƒฝใจใฟใชใ•ใ‚Œใ€ๆฎ‹ใ‚Šใฎ่ฆๅฎšใฎๆœ‰ๅŠนๆ€งๅŠใณๅŸท่กŒๅฏ่ƒฝๆ€งใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅŠใผใ™ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœฌ่ฆ็ด„ๅˆใฏๆœฌไปถใ‚ขใƒ—ใƒชใฎๅˆฉ็”จใซ่ตทๅ› ใ—ใฆๅˆฉ็”จ่€…ใจๅฝ“็คพใจใฎ้–“ใซๅ‰ตๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๅˆๅผไบ‹ๆฅญใ€ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ€้›‡็”จๅˆใฏไปฃ็†ไบบ้–ขไฟ‚ใฏๅญ˜ๅœจใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”่ณชๅ•ใ€ใ”่‹ฆๆƒ…ๅŠใณใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ใ”่ณชๅ•ใ€ใ”่‹ฆๆƒ…ๅˆใฏใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใซใคใ„ใฆใฏใ€legal@piesystems.ioใซใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใใ‹ใ€ๅˆใฏhttp://ec.europa.eu/odr.ใ‹ใ‚‰ๆฌงๅทžๅง”ๅ“กไผšใซ่‹ฆๆƒ…ใ‚’ใŠ้€ใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR CONSUMERS

OF USE OF PIE SYSTEMS PROPRIETARY ESIM SYSTEM

1. VALIDITY OF GENERAL TERMS AND CONDITIONS

The following terms and conditions shall apply to all services rendered by PIE VAT, hereafter referred to as PIE, in connection with prepaid eSIM reselling.

The following terms and conditions are provided on the website www.pievat.com. Terms and conditions may change from time to time.

2. DESCRIPTION OF SERVICES

2.1. eSIM RESELLING

PIE resells prepaid eSIMs. The customer registers and buys its eSIMs on the PIE VAT app. Our payments are operated by PAYPAL (https://paypal.com) and Checkout.com (https://checkout.com) with a token of your credit card.

2.2. REGISTRATION FOR USING PIE SERVICES

The customer must accept the general terms and conditions to use PIE services. The client gives directly, on the app the following information: Passport scan and intended eSIM market.

2.3. PIE ENGAGEMENTS

PIE shall use reasonable endeavors to provide Customer quality of service. However, PIE does not guarantee that the service will not be interrupted, furnished on due time, safe or fault-free.

2.4. CUSTOMER ENGAGEMENTS

In using the Equipment or Services provided by PIE, the Customer must not engage in any action that is abusive, illegal, or fraudulent; that causes the Network to be impaired or damaged; When the Customer is in breach of its obligations under this Sec. 2.4, PIE may suspend the Customerโ€™s use of the Service. PIE will notify the Customer as soon as reasonably practicable of the suspension. During any period of suspension, the Customer shall continue to pay all Charges due under this Agreement in respect of the suspended Services.

2.5. DEVICE COMPATIBILITY

It is the customer's responsibility to ensure that the device is eSIM compatible and network-unlocked. By checking โ€œI have an eSIM compatible and network-unlocked deviceโ€ for proceeding with the purchase, the customer is held responsible for this information. As device compatibility may depend on the carrier and country of origin, the customer must check the list of eSIM compatible devices provided at the checkout. The eSIM compatibility list is not exhaustive, meaning that there might be newly announced eSIM compatible devices that have not yet been added.

3. START, DURATION, AND TERMINATION OF THE CONTRACT

The service contract between PIE and the customer starts upon completing an order on the PIE VAT app. The Activation of the eSIM and acknowledgment of the Activation Policy is the Customerโ€™s responsibility. The contract will be terminated in case the customer does not have an active data package or has deleted the eSIM from the device.

4. CHARGES AND PAYMENT

4.1. PAYMENT CONDITIONS

The payment of PIE services is made by Credit Card, PAYPAL, Google Pay, and Apple Pay. The currency of payment is US Dollars($). The credit card transaction will be processed and secured by PIE providers PAYPAL (https://paypal.com) and Checkout (https://checkout.com).

4.2. CHARGES FOR USE

4.2.1. PIE states all Charges inclusive of VAT, unless specified otherwise.

4.2.2. The customer shall not be entitled to set off any of its claims against claims of PIE, except where the customerโ€™s claims are undisputed or have been confirmed by final court judgment.

5. DELIVERY

The customer will immediately see the purchased eSIM on the app. The customer will receive a confirmation email after the purchase. All the information for installing the eSIM will be available on the userโ€™s PIE account and app.

6. REFUND / CANCELLATION / MODIFICATION POLICY

The customer has the right to ask for a refund or a change if the eSIM can not be installed and used due to a technical problem originating from PIE.

6.1. REFUNDS AND CANCELLATION

6.1.1. POLICIES AND GUIDELINES

6.1.2. A refund request can be made within thirty (30) days from the date of purchase when the activation is no longer possible following extensive troubleshooting.

6.1.3. If the eSIM is already in use and an issue arises that originates from PIE that cannot be resolved within a timely manner, a refund can be issued for the remaining data.

6.1.4. Cooperation of the customer to resolve the issue promptly is extremely necessary as otherwise, the refund may not be granted.

6.1.5. Each data package has its own validity period. No refunds of any form will be offered for the remaining data when the validity period expires.

6.1.6. Compensation: No refunds or remuneration of any kind will be issued due to charges from alternate phones, alternate SIM cards, hotel phones, or other charges that are not directly linked to the customerโ€™s PIE eSIM account. (See section 7. LIABILITY AND WARRANTY in our Terms and Conditions)

6.1.7. Fraudulent purchases: PIE reserves the right to refuse any form of refund if there is any evidence of abuse, violation of our terms and conditions, or any fraudulent activities that are connected with using PIE products and services.

6.1.7.1.Unauthorized purchases: The case will be subject to investigation and approval before processing any refund. PIE reserves the right to suspend any account associated with any form of fraudulent activity.

6.1.8. Accidental purchases: Once customers install the eSIM, it will be considered as used. No refunds of any form will be offered.

6.1.9. Incorrect charges: If the customer reasonably and in good faith disputes an invoice or part of it, the Customer shall notify PIE of such dispute within 12 days of receipt of the invoice, providing details of why the invoiced amount is incorrect and, if possible, how much the customer considers is due. (See details in section 4.2 CHARGES FOR USE under Terms and Conditions)

6.1.10. Replacements: eSIMs purchased exclusively with Airmoney earned from vouchers can be replaced only within 30 days from the date of purchase.

6.1.11. Other Reasons: If the refund request is not within the above, we will investigate the request on a case-by-case basis. If the refund is approved, a processing fee may apply. The maximum refund of credit a customer can apply for must be equal to or less than the total amount they paid.

6.1.12. REFUND PROCESS

To request a refund, contact PIE support team via the Contact Us page or send a message to support@piesystems.io. Please be aware that our refund policy above will apply. Depending on the nature of the issue, customers will be asked for further information to support their refund request such as screenshots of the device settings for technical issues or details of why the invoiced amount is incorrect and, if possible, how much the customer considers is due, etc. Please refer to section 6.1.2 in this same document for refunds related to technical issues. Customers will have the option to credit back through their original payment method (credit card or Paypal). Once a refund is approved and issued, it can take 5-10 business days to appear on the statement depending on the bank.

6.2. MODIFICATION

The eSIM data packages from PIE are offered as-is and no further modifications or customization can be made based on individual requests once purchased.

7. LIABILITY AND WARRANTY

PIE is not responsible for detriments arising as a result, that the proposed service is not or not constantly available. PIE provides no guarantee of constant availability of the network service. For any requests please write an email to support@piesystems.io.